Home ->Woordenboeken ->Frans/Spaans ->Vertaal couvent

Vertaal couvent van Frans naar Spaans

Overzicht
Frans naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. couvent:
  2. couver:
  3. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor couvent (Frans) in het Spaans

couvent:

couvent [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le couvent (monastère; cloître)
    el convento; el monasterio; el convento de monjas
  2. le couvent (monastère; cloître)
    el monasterio

Vertaal Matrix voor couvent:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
convento cloître; couvent; monastère
convento de monjas cloître; couvent; monastère
monasterio cloître; couvent; monastère

Synoniemen voor "couvent":


Wiktionary: couvent

couvent
noun
  1. maison dans laquelle des religieux ou des religieuses vivre en commun.
Cross Translation:
FromToVia
• couvent → monasterio; convento ↔ klooster — een gebouw waarin een klooster gevestigd is
• couvent → monasterio; convento ↔ klooster — een kloostergemeenschap

couver:

couver werkwoord (couve, couves, couvons, couvez, )

  1. couver
    concebir; cultivar; incubar; engendrar; originar; tramar; empollar
  2. couver
    tramar; incubar; rumiar

Conjugations for couver:

Présent
  1. couve
  2. couves
  3. couve
  4. couvons
  5. couvez
  6. couvent
imparfait
  1. couvais
  2. couvais
  3. couvait
  4. couvions
  5. couviez
  6. couvaient
passé simple
  1. couvai
  2. couvas
  3. couva
  4. couvâmes
  5. couvâtes
  6. couvèrent
futur simple
  1. couverai
  2. couveras
  3. couvera
  4. couverons
  5. couverez
  6. couveront
subjonctif présent
  1. que je couve
  2. que tu couves
  3. qu'il couve
  4. que nous couvions
  5. que vous couviez
  6. qu'ils couvent
conditionnel présent
  1. couverais
  2. couverais
  3. couverait
  4. couverions
  5. couveriez
  6. couveraient
passé composé
  1. ai couvé
  2. as couvé
  3. a couvé
  4. avons couvé
  5. avez couvé
  6. ont couvé
divers
  1. couve!
  2. couvez!
  3. couvons!
  5. couvé
  6. couvant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor couver:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cultivar acte de civiliser; civilisation; développement; éducation
engendrar provocation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
concebir couver arranger; comprendre; concevoir; confectionner; construire; créer; dessiner; déterrer; entendre; exhumer; fabriquer; faire; former; installer; interpréter; percer; percevoir; piger; reconnaître; réaliser; saisir; se rendre compte; voir; élaborer
cultivar couver bâtir; cultiver; débrousailler; défricher; déployer; développer; produire
empollar couver apprendre; bosser; bûcher; fourrer quelque chose dans le crâne en étudiant bien fort; piocher; potasser; étudier
engendrar couver activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; aviver; causer; cultiver; encourager; engendrer; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; procréer; produire; provoquer; ranimer; stimuler; susciter; tisonner; éperonner; être l'instigateur de
incubar couver
originar couver amener; causer; cultiver; engendrer; procréer; produire; provoquer; susciter
rumiar couver méditer sur; ruminer; rêver; songer
tramar couver concevoir un plan; planifier; projeter; préparer; songer; tramer

Synoniemen voor "couver":


Wiktionary: couver

couver
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• couver → incubar; empollar ↔ broeden — een gelegd ei met lichaamswarmte warm houden

Verwante vertalingen van couvent







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0573 seconde
Page rendered in 1.0 seconds