Frans

Uitgebreide vertaling voor auteur (Frans) in het Nederlands

auteur:

auteur [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'auteur (écrivain; poète; romancier)
    de schrijver; de auteur; de dichter
    • schrijver [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • dichter [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. l'auteur (faiseur; constructeur; fabricant; architecte)
    de auteur; de maker; de schepper; de voortbrenger
    • auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • maker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • voortbrenger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. l'auteur (coupable)
    de dader
    • dader [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  4. l'auteur (femme écrivain; femme de lettres)
    de auteur; de schrijfster
    • auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schrijfster [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
  5. l'auteur (la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur)
    bedrijver
  6. l'auteur (géniteur; agent; procréateur)
    de verwekker
  7. l'auteur (adaptateur; artisan; manipulateur; arrangeur; rewriter)
    de bewerker
    • bewerker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  8. l'auteur (épistolier)
    de briefschrijver
  9. l'auteur (créateur; faiseur; architecte; )
    creator; de maker; de schepper
    • creator [znw.] zelfstandig naamwoord
    • maker [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • schepper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  10. l'auteur (créateur)
    de auteur
    • auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor auteur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auteur architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; femme de lettres; femme écrivain; poète; romancier; écrivain
bedrijver auteur; la personne qui a fait quelque chose; malfaiteur
bewerker adaptateur; arrangeur; artisan; auteur; manipulateur; rewriter
briefschrijver auteur; épistolier
creator architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur créatrice
dader auteur; coupable
dichter auteur; poète; romancier; écrivain poète
maker architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur inventeur
schepper architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; inventeur Créateur; Dieu; bêche; pelle; sceau à puiser; seau; spatule
schrijfster auteur; femme de lettres; femme écrivain
schrijver auteur; poète; romancier; écrivain
verwekker agent; auteur; géniteur; procréateur
voortbrenger architecte; auteur; constructeur; fabricant; faiseur

Synoniemen voor "auteur":


Wiktionary: auteur

auteur
noun
  1. littérature|fr Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.
auteur
noun
  1. persoon
  2. een persoon die beroepsmatig schrijft

Cross Translation:
FromToVia
auteur schrijfster; schrijver; auteur author — originator or creator of a work
auteur schrijver; schrijfster; auteur writer — person who writes; an author
auteur auteur AutorUrheber eines bestimmten Werkes aus Literatur, Film oder Musik
auteur auteur Verfasser — Person, die einen Text verfasst (geschrieben) hat

Verwante vertalingen van auteur



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor auteur (Nederlands) in het Frans

auteur:

auteur [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de auteur (maker; schepper; voortbrenger)
    l'auteur; le constructeur; le fabricant; l'architecte; le faiseur
  2. de auteur (schrijfster)
    la femme écrivain; l'auteur; la femme de lettres
  3. de auteur (schrijver; dichter)
    l'écrivain; l'auteur; le poète; le romancier
    • écrivain [le ~] zelfstandig naamwoord
    • auteur [le ~] zelfstandig naamwoord
    • poète [le ~] zelfstandig naamwoord
    • romancier [le ~] zelfstandig naamwoord
  4. de auteur
    l'auteur
    • auteur [le ~] zelfstandig naamwoord
  5. de auteur
    l'auteur; le créateur
    • auteur [le ~] zelfstandig naamwoord
    • créateur [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor auteur:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
architecte auteur; maker; schepper; voortbrenger architect; architecte; bouwmeester; creator; maker; schepper
auteur auteur; dichter; maker; schepper; schrijfster; schrijver; voortbrenger bedrijver; bewerker; briefschrijver; creator; dader; maker; schepper; verwekker
constructeur auteur; maker; schepper; voortbrenger aannemer; bouwer; bouwondernemer; bouwvakker; constructeur; constructor; creator; fabrikant; maker; producent; samensteller; schepper; vervaardiger
créateur auteur aanstichter; aanzetter; artdirector; creator; designer; grondlegger; grondvester; instigator; maker; ontwerper; ontwerper van reclame; oprichter; oprichtster; opstoker; reclameontwerper; schepper; stamvader; stichter
fabricant auteur; maker; schepper; voortbrenger creator; fabrikant; maker; producent; producer; schepper; vervaardiger
faiseur auteur; maker; schepper; voortbrenger bouwer; bouwvakker; creator; maker; schepper
femme de lettres auteur; schrijfster auteure; dichteres; poëte
femme écrivain auteur; schrijfster auteure; dichteres; poëte
poète auteur; dichter; schrijver dichter; dichteres; poëet; poëte
romancier auteur; dichter; schrijver romancier; romanschrijver
écrivain auteur; dichter; schrijver
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
constructeur scheppend
créateur scheppend

Verwante woorden van "auteur":


Synoniemen voor "auteur":


Verwante definities voor "auteur":

  1. wie een tekst geschreven heeft1
    • de auteur van dit boek is onbekend1

Wiktionary: auteur

auteur
noun
  1. persoon
auteur
noun
  1. littérature|fr Personne qui a rédigé un ouvrage de littérature, de science ou d’art.
  2. personne dont l’occupation consister à écrire des ouvrages.

Cross Translation:
FromToVia
auteur auteur author — originator or creator of a work
auteur écrivain; auteur writer — person who writes; an author
auteur auteur AutorUrheber eines bestimmten Werkes aus Literatur, Film oder Musik
auteur auteur Verfasser — Person, die einen Text verfasst (geschrieben) hat