Clément: vertaling Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

clément:
- zacht; zachtaardig; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak; vergevingsgezind; genadig; verzoenend; barmhartig; vergevend; genaderijk; menslievende
Wiktionary:
- clément → genadig, vergevingsgezind
- clément → goedhartig

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

clement:
- doux; tendre; bénin; clément; indulgent; miséricordieux; apaisant

Frans

Uitgebreide vertaling voor clément (Frans) in het Nederlands

clément:

clément bijvoeglijk naamwoord

clément (doux; tendre; bénin)
zacht; zachtaardig; goedhartig; mild; welwillend; clement; mak
- zacht bijvoeglijk naamwoord
- zachtaardig bijvoeglijk naamwoord
- goedhartig bijvoeglijk naamwoord
- mild bijvoeglijk naamwoord
- welwillend bijvoeglijk naamwoord
- clement bijvoeglijk naamwoord
- mak bijvoeglijk naamwoord
clément (indulgent; bénin; tendre; miséricordieux; doux; apaisant)
vergevingsgezind; genadig; verzoenend; clement
- vergevingsgezind bijvoeglijk naamwoord
- genadig bijvoeglijk naamwoord
- verzoenend bijvoeglijk naamwoord
- clement bijvoeglijk naamwoord
clément (miséricordieux; indulgent; bienveillant; gracieux; avec bienveillance)
barmhartig; vergevend; genaderijk
- barmhartig bijvoeglijk naamwoord
- vergevend bijvoeglijk naamwoord
- genaderijk bijvoeglijk naamwoord
clément (philanthropique; charitable; miséricordieux; charitablement; de charité; avec miséricorde)
menslievende
- menslievende bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor clément:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barmhartig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	avec pitié; compatissant
clement	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
genadig	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
goedhartig	bénin; clément; doux; tendre	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bonhomie; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
mak	bénin; clément; doux; tendre
mild	bénin; clément; doux; tendre	avec bonhomie; bon; brave; de façon généreuse; donnant; gentil; gentiment; généreuse; généreusement; généreux; large; libéral; libéralement; magnanime; noble; noblement; prodigue
vergevingsgezind	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
verzoenend	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
welwillend	bénin; clément; doux; tendre	accommodant; affable; affablement; avec bienveillance; bien disposé; bien intentionné; bienveillant; complaisant; coopératif; de bon coeur; de bonne volonté; favorable; obligeamment; obligeant
zacht	bénin; clément; doux; tendre	doucement; doux; moelleux; tendre; velouté
zachtaardig	bénin; clément; doux; tendre	accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bonhomie; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
genaderijk	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux
menslievende	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique
vergevend	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux

Synoniemen voor "clément":

indulgent; miséricordieux; compréhensif; magnanime; doux; généreux; bon; humain; favorable; propice; heureux; convenable; opportun; avantageux; amical; bienveillant; bénéfique; bénin; charitable; tolérant

Wiktionary: clément

clément

adjective

Qui pratique la clémence.
- clément → genadig; vergevingsgezind

Cross Translation:

From	To	Via
• clément	→ goedhartig	↔ gütig — mit vergebendem, gutsinnigem Charakter

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor clément (Nederlands) in het Frans

clement:

clement bijvoeglijk naamwoord

clement (zachtaardig; zacht; goedhartig; mild; welwillend; mak)
doux; tendre; bénin; clément
- doux bijvoeglijk naamwoord
- tendre bijvoeglijk naamwoord
- bénin bijvoeglijk naamwoord
- clément bijvoeglijk naamwoord
clement (vergevingsgezind; genadig; verzoenend)
indulgent; bénin; tendre; clément; miséricordieux; doux; apaisant
- indulgent bijvoeglijk naamwoord
- bénin bijvoeglijk naamwoord
- tendre bijvoeglijk naamwoord
- clément bijvoeglijk naamwoord
- miséricordieux bijvoeglijk naamwoord
- doux bijvoeglijk naamwoord
- apaisant bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor clement:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
tendre		aangeven; aanreiken; geven; oprekken; opspannen; reiken; rekken; spannen; strak maken
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apaisant	clement; genadig; vergevingsgezind; verzoenend	geruststellend; rustgevend
bénin	clement; genadig; goedhartig; mak; mild; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zacht; zachtaardig
clément	clement; genadig; goedhartig; mak; mild; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zacht; zachtaardig	barmhartig; genaderijk; menslievende; vergevend
doux	clement; genadig; goedhartig; mak; mild; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zacht; zachtaardig	bevallig; bezadigd; bijzonder aangenaam; gezapig; lief; sloom; zacht; zacht aanvoelend; zoet; zoetsmakend
indulgent	clement; genadig; vergevingsgezind; verzoenend	aanspreekbaar; barmhartig; benaderbaar; gedwee; genaakbaar; genaderijk; gewillig; inschikkelijk; lankmoedig; medelevend; meegaand; meelevend; meevoelend; op een aardige manier; ruimhartig; soepel; toegankelijk; toegeeflijk; toegevend; toeschietelijk; tolerant; verdraagzaam; vergevend; vriendelijk
miséricordieux	clement; genadig; vergevingsgezind; verzoenend	barmhartig; genaderijk; menslievende; vergevend
tendre	clement; genadig; goedhartig; mak; mild; vergevingsgezind; verzoenend; welwillend; zacht; zachtaardig	breekbaar; broos; delicaat; diep; dun; fijn; fijngebouwd; fijngevoelig; fijnzinnig; fragiel; frèle; gevoelig; gevoelvol; iel; innig; intens; kwetsbaar; lichtgebouwd; liefderijk; liefdevol; liefhebbend; rank; sentimenteel; slank; teder; teer; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; tenger; weekhartig; zacht; zacht aanvoelend; zwak

Verwante woorden van "clement":

clemente

Remove Ads

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: clément

Uitgebreide vertaling voor clément (Frans) in het Nederlands

clément:

clément bijvoeglijk naamwoord

clément (doux; tendre; bénin)

clément (indulgent; bénin; tendre; miséricordieux; doux; apaisant)

clément (miséricordieux; indulgent; bienveillant; gracieux; avec bienveillance)

clément (philanthropique; charitable; miséricordieux; charitablement; de charité; avec miséricorde)

Vertaal Matrix voor clément:

Synoniemen voor "clément":

Wiktionary: clément

Uitgebreide vertaling voor clément (Nederlands) in het Frans

clement:

clement bijvoeglijk naamwoord

clement (zachtaardig; zacht; goedhartig; mild; welwillend; mak)

clement (vergevingsgezind; genadig; verzoenend)

Vertaal Matrix voor clement:

Verwante woorden van "clement":