Frans

Uitgebreide vertaling voor toque (Frans) in het Nederlands

toque:

toque [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la toque
    de toque
    • toque [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor toque:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toque toque

Synoniemen voor "toque":


Wiktionary: toque

toque
noun
  1. sorte de coiffure sans bords ou à très petits bords.

toqué:

toqué bijvoeglijk naamwoord

  1. toqué (idiot; fou; farfelu; )
    gek; mesjogge; krankjorum; achterlijk; gestoord; niet goed snik; stupide; zot; maf; idioot; krankzinnig; idioterig; geschift
  2. toqué (absurde; idiotement; folle; )
    vreemd; eigenaardig; dwaas; gek; maf; typisch; mal
    • vreemd bijvoeglijk naamwoord
    • eigenaardig bijvoeglijk naamwoord
    • dwaas bijvoeglijk naamwoord
    • gek bijvoeglijk naamwoord
    • maf bijvoeglijk naamwoord
    • typisch bijvoeglijk naamwoord
    • mal bijvoeglijk naamwoord
  3. toqué (complètement dingue; fou; dingue)
    geschift; krankjorum; knettergek; kierewiet; knots; niet goed snik; hoorndol; getikt
  4. toqué (folle; imbécile; fou; )
    mesjogge; krankjorum; getikt; kierewiet; maf; geschift; knots; hoorndol; mal

toqué [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le toqué (aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; écervelé)
    de zwakzinnige; de gek; de idioot; geschifte; de achterlijke; de waanzinnige
  2. le toqué (malade mental; imbécile; sot; )
    de dolleman; de krankzinnige; de gek; de waanzinnige; de geesteszieke
  3. le toqué (nullité; fou; imbécile; )
    de idioot; simpele ziel; de dwaas; de dommerik; de onnozelaar; de onbenul; de achterlijke; onnozele kerel
  4. le toqué (déséquilibré; fou; nigaud; )
    de mafketel; gestoorde; de gek
    • mafketel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • gestoorde [znw.] zelfstandig naamwoord
    • gek [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor toqué:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijke aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé
dolleman aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
dommerik fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; chouette; crétin; gros bêta; hibou; imbécile; mulet; nigaud; nouille; oie blanche; sot; triple buse; tête d'oeuf; âne
dwaas fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué fou; idiot; imbécile; sot
geesteszieke aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
gek aliéné; aliéné mental; barbare; desaxé; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; nigaud; sot; toqué; écervelé arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; vieux schnock; zouave; écervelé
geschifte aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
gestoorde aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué
idioot aliéné; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué; écervelé abruti; bêta; cinglé; clown; crétin; dingo; dingue; fada; fou; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; pitre; schnock; schnoque; sot; tête d'oeuf; tête de veau; zouave; âne
knots casse-tête
krankzinnige aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué
mafketel aliéné; desaxé; dément; déséquilibré; fou; nigaud; sot; toqué cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
mal forme; forme modèle; matrice; modèle; moule; patron; pochoir
onbenul fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
onnozelaar fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué abruti; ballot; bécasse; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; sot; tête d'oeuf; tête de veau; âne
onnozele kerel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
simpele ziel fou; idiot; imbécile; minus; niais; nigaud; nullard; nullité; sot; toqué
waanzinnige aliéné; aliéné mental; barbare; dément; déséquilibré; enragé; forcené; fou; handicapé mental; idiot; imbécile; malade mental; sot; toqué; écervelé cinglé; clown; dingo; dingue; fada; pitre; schnock; schnoque; zouave
zot arlequin; bouffon; cinglé; clown; dingo; dingue; fada; fou; hurluberlu; idiot; imbécile; niais; pitre; polichinelle; schnock; schnoque; sot; vieux schnock; zouave; écervelé
zwakzinnige aliéné; fou; handicapé mental; imbécile; toqué; écervelé
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
achterlijk absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aberrant; aliéné; arriéré; attardé; d'un humour sans finesse; demeuré; dégénéré; dément; désuet; imbécile; intellectuellement retardé; stupide; vieillot; vieillotte; état obtus
dwaas absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué bariolé; de façon irrationnelle; déraisonnable; folle; follement; fou; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement
eigenaardig absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exotique; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
gek absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aliéné; atteint de troubles mentaux; délirant; désaxé; fou; idiot; idiotement; imbécile; lunatique; mentalement perturbé; sot; sottement
geschift absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
gestoord absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
getikt absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
hoorndol absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
idioot absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé bariolé; de façon irrationnelle; débile mentale; déraisonnable; folle; follement; fou; handicapé; idiot; idiotement; imbécile; imprudent; insensé; sot; sotte; sottement; stupide; état obtus
kierewiet absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
knettergek complètement dingue; dingue; fou; toqué
knots absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
krankjorum absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
krankzinnig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé aliéné; astucieux; atteint de troubles mentaux; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; fabuleux; fantastique; fou; génial; habile; idiot; lunatique; malin; sensé; sot
maf absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé fou; idiot; idiotement; imbécile; sot
mal absurde; brumeux; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
stupide absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé stupide; état obtus
typisch absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; descriptif; dingue; distinctif; drôle; excentrique; excentriquement; extravagant; fantasque; fou; original; particulier; particulièrement; propre; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
vreemd absurde; brumeux; bête; dingue; délirant; folle; fou; frénétique; idiot; idiotement; sot; sottement; stupide; toqué baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; excentriquement; exotique; extravagant; fantasque; fou; original; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
zot absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
idioterig absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
mesjogge absurde; bête; cinglé; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; folle; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué; troublé
niet goed snik absurde; bête; cinglé; complètement dingue; d'une manière imbécile; dingue; débile; délirant; dément; dérangé; effréné; farfelu; follement; fou; frénétique; idiot; idiotement; imbécile; loufoque; perturbé; sot; sottement; stupide; toqué

Synoniemen voor "toqué":


toquer:

toquer werkwoord (toque, toques, toquons, toquez, )

  1. toquer (battre; frapper; cliqueter; )
    aantikken; kloppen; tikken; aankloppen
    • aantikken werkwoord (tik aan, tikt aan, tikte aan, tikten aan, aangetikt)
    • kloppen werkwoord (klop, klopt, klopte, klopten, geklopt)
    • tikken werkwoord (tik, tikt, tikte, tikten, getikt)
    • aankloppen werkwoord (klop aan, klopt aan, klopte aan, klopten aan, aangeklopt)
  2. toquer (toucher légèrement; frôler; toucher; )
    aanstippen; aanroeren; even aanraken
    • aanstippen werkwoord (stip aan, stipt aan, stipte aan, stipten aan, aangestipt)
    • aanroeren werkwoord (roer aan, roert aan, roerde aan, roerden aan, aangeroerd)
    • even aanraken werkwoord (raak even aan, raakt even aan, raakte even aan, raakten even aan, even aangeraakt)

Conjugations for toquer:

Présent
  1. toque
  2. toques
  3. toque
  4. toquons
  5. toquez
  6. toquent
imparfait
  1. toquais
  2. toquais
  3. toquait
  4. toquions
  5. toquiez
  6. toquaient
passé simple
  1. toquai
  2. toquas
  3. toqua
  4. toquâmes
  5. toquâtes
  6. toquèrent
futur simple
  1. toquerai
  2. toqueras
  3. toquera
  4. toquerons
  5. toquerez
  6. toqueront
subjonctif présent
  1. que je toque
  2. que tu toques
  3. qu'il toque
  4. que nous toquions
  5. que vous toquiez
  6. qu'ils toquent
conditionnel présent
  1. toquerais
  2. toquerais
  3. toquerait
  4. toquerions
  5. toqueriez
  6. toqueraient
passé composé
  1. ai toqué
  2. as toqué
  3. a toqué
  4. avons toqué
  5. avez toqué
  6. ont toqué
divers
  1. toque!
  2. toquez!
  3. toquons!
  4. toqué
  5. toquant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor toquer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aankloppen acte de frapper à la porte
aantikken acte de toucher; acte de toucher légèrement
kloppen battement
tikken tapes
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aankloppen battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
aanroeren effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
aanstippen effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
aantikken battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer
even aanraken effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
kloppen battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer concorder; correspondre; coïncider; frémir; palpiter; trembler; vibrer; être correct
tikken battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer cliquer (avec le stylet); dactylographier; taper; taper à la machine; écrire à la machine

Synoniemen voor "toquer":


Verwante vertalingen van toque



Nederlands

Uitgebreide vertaling voor toque (Nederlands) in het Frans

toque:

toque [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de toque
    la toque
    • toque [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor toque:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
toque toque

Verwante woorden van "toque":

  • toques