Acariâtre in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

acariâtre:
- verontwaardigd; gebelgd; misnoegd; verstoord; gekwetst
Wiktionary:
- acariâtre → kibbelziek, kribbig, ruzieachtig, twistziek
- acariâtre → sacherijnig, chagrijnig, narrig

Frans

Uitgebreide vertaling voor acariâtre (Frans) in het Nederlands

acariâtre:

acariâtre bijvoeglijk naamwoord

acariâtre (indigné; outré; enragé; hargneux; courroucé; hargneuse; grincheusement; grincheux; en colère; grincheuse; avec hargne; hargneusement; avec dépit; d'une humeur massacrante; d'un air mécontent)
verontwaardigd; gebelgd; misnoegd; verstoord; gekwetst
- verontwaardigd bijvoeglijk naamwoord
- gebelgd bijvoeglijk naamwoord
- misnoegd bijvoeglijk naamwoord
- verstoord bijvoeglijk naamwoord
- gekwetst bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor acariâtre:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gebelgd	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré	avec dépit; courroucé; en colère; en couroux; enragé; envenimé; furieusement; furieux; fâché; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
gekwetst	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré	atteint; blessé; offensé; profondément blessé; touché
misnoegd	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré	avec dépit; avec hargne; contrarié; d'un air mécontent; de mauvaise humeur; ennuyé; grincheusement; grincheux; hargneusement; hargneux; irrité; mécontent; vexé
verontwaardigd	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré
verstoord	acariâtre; avec dépit; avec hargne; courroucé; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; en colère; enragé; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; indigné; outré	ennuyé; mécontent

Synoniemen voor "acariâtre":

abrupt; acrimonieux; atrabilaire; bougon; bourru; désagréable; grincheux; revêche; rogue; rébarbatif; acerbe; aigre; âcre; acide; âpre; irritant; mordant; fielleux; sur; amer; astringent; saumâtre; vert; fiel; bilieuse; soucieuse; pessimiste; morose; mélancolique; sombre; coléreuse; irascible; bilieux; soucieux; coléreux; triste; boudeur; ronchon; grognon; bougonne; boudeuse; bourrue; ronchonne; grognonne; rude; brusque; rustre; rustaud; hirsute; grossier; cavalier; grincheuse; acrimonieuse; hargneuse; gringe; hargneux; intraitable; dur; intransigeant; raide; farouche; inébranlable; ennuyeux; renfrogné; maussade

Wiktionary: acariâtre

acariâtre

adjective

D’un tempérament grincheux, aigri et fâcheux.
- acariâtre → kibbelziek; kribbig; ruzieachtig; twistziek

Cross Translation:

From	To	Via
• acariâtre	→ sacherijnig; chagrijnig; narrig	↔ mürrisch — missmutig

Remove Ads

Vertaal acariâtre van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor acariâtre (Frans) in het Nederlands

acariâtre:

acariâtre bijvoeglijk naamwoord

acariâtre (indigné; outré; enragé; hargneux; courroucé; hargneuse; grincheusement; grincheux; en colère; grincheuse; avec hargne; hargneusement; avec dépit; d'une humeur massacrante; d'un air mécontent)

Vertaal Matrix voor acariâtre:

Synoniemen voor "acariâtre":

Wiktionary: acariâtre