Ahurissement in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

ahurissement:
- verwarring; verwardheid; met open mond staan; sprakeloos staan; onthutsing; versteldheid; perplexheid; verdwaasdheid; verbijstering; ontsteldheid; verbouwereerdheid; verdaasdheid
Wiktionary:
- ahurissement → verbijstering

Frans

Uitgebreide vertaling voor ahurissement (Frans) in het Nederlands

l'ahurissement (confusion; embrouillement; affolement; égarement; déconcertation)
de verwarring; de verwardheid
- verwarring [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- verwardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'ahurissement (mutisme)
met open mond staan; sprakeloos staan
- met open mond staan [znw.] zelfstandig naamwoord
- sprakeloos staan [znw.] zelfstandig naamwoord
l'ahurissement (perplexité; ébahissement)
de onthutsing; versteldheid
- onthutsing [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- versteldheid [znw.] zelfstandig naamwoord
l'ahurissement (égarement)
perplexheid; verdwaasdheid
- perplexheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- verdwaasdheid [znw.] zelfstandig naamwoord
l'ahurissement (perplexité; confusion; affolement; trouble; égarement; embrouillement; ébahissement; déconcertation)
de verbijstering; ontsteldheid; de verbouwereerdheid
- verbijstering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ontsteldheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- verbouwereerdheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
l'ahurissement
verdaasdheid
- verdaasdheid [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met open mond staan	ahurissement; mutisme
onthutsing	ahurissement; perplexité; ébahissement
ontsteldheid	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
perplexheid	ahurissement; égarement
sprakeloos staan	ahurissement; mutisme
verbijstering	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement	effroi; frayeur; peur; terreur
verbouwereerdheid	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; perplexité; trouble; ébahissement; égarement
verdaasdheid	ahurissement
verdwaasdheid	ahurissement; égarement	abrutissement; folie; égarement
versteldheid	ahurissement; perplexité; ébahissement
verwardheid	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; égarement
verwarring	affolement; ahurissement; confusion; déconcertation; embrouillement; égarement	agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
met open mond staan		s'étonner

Cross Translation:

From	To	Via
• ahurissement	→ verbijstering	↔ bewilderment — state of being bewildered