Frans

Uitgebreide vertaling voor biens (Frans) in het Nederlands

biens:

biens [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le biens (choses; affaires; trucs)
    de dingen; de spullen; de zaakjes; de zaken; het goedje; de waar
    • dingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • spullen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • zaakjes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • zaken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • goedje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • waar [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. le biens (marchandises; marchandise; articles)
    de handelswaar; de waren; de goederen; de koopwaar; de waar
    • handelswaar [de ~] zelfstandig naamwoord
    • waren [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • goederen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • koopwaar [de ~] zelfstandig naamwoord
    • waar [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. le biens (avoir; fortune)
    het vermogen; het geldelijk vermogen
  4. le biens (propriété; possession; propriétés; bien)
    de eigendom; de bezittingen; de have; de goederen; het bezit
    • eigendom [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • bezittingen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • have [de ~] zelfstandig naamwoord
    • goederen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • bezit [het ~] zelfstandig naamwoord
  5. le biens (marchandises; articles commerciaus; marchandise)
    de goederen; handelsgoederen; de handelswaar; de koopwaar
  6. le biens (possession; propriété)
    de bezitting
  7. le biens (possessions; propriétés; affaires)
    de bezittingen; de eigendommen
  8. le biens (mobilier; équipement ménager; possession; )
    de boedel; de inboedel; het huisraad
    • boedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • inboedel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • huisraad [het ~] zelfstandig naamwoord
  9. le biens (articles de consommation; marchandises)
    de verbruiksgoederen

Vertaal Matrix voor biens:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bezit bien; biens; possession; propriété; propriétés avoir; crédit
bezitting biens; possession; propriété
bezittingen affaires; bien; biens; possession; possessions; propriété; propriétés
boedel actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager apanage; héritage; legs; objet hérité; succession
dingen affaires; biens; choses; trucs
eigendom bien; biens; possession; propriété; propriétés
eigendommen affaires; biens; possessions; propriétés
geldelijk vermogen avoir; biens; fortune
goederen articles; articles commerciaus; bien; biens; marchandise; marchandises; possession; propriété; propriétés
goedje affaires; biens; choses; trucs chose; substance; truc
handelsgoederen articles commerciaus; biens; marchandise; marchandises
handelswaar articles; articles commerciaus; biens; marchandise; marchandises marchandise
have bien; biens; possession; propriété; propriétés
huisraad actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
inboedel actif; biens; biens meubles; meubles; mobilier; possession; propriété; équipement ménager
koopwaar articles; articles commerciaus; biens; marchandise; marchandises articles; marchandise
spullen affaires; biens; choses; trucs
verbruiksgoederen articles de consommation; biens; marchandises
vermogen avoir; biens; fortune capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance
waar affaires; articles; biens; choses; marchandise; marchandises; trucs articles; marchandise
waren articles; biens; marchandise; marchandises
zaakjes affaires; biens; choses; trucs
zaken affaires; biens; choses; trucs activités; affaires; commerces; histoires
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dingen marchander
vermogen avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de
waren errer; vagabonder
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
waar corect; effectivement; en effet; en réalité; en vérité; exact; franc; franchement; juste; justement; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
eigendom propriété
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
waar

Synoniemen voor "biens":


Wiktionary: biens


Cross Translation:
FromToVia
biens goederen; waar goods — that which is produced, traded, bought or sold

Verwante vertalingen van biens