Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal blagueur

Vertaal blagueur van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

blagueur:
- grapjas; lolbroek; praatjes; praatjes hebben; hol vat; leeg vat
Wiktionary:
- blagueur → grapjas, grappenmaker, paljas, lolbroek

Frans

Uitgebreide vertaling voor blagueur (Frans) in het Nederlands

blagueur:

blagueur [le ~] zelfstandig naamwoord

le blagueur (rigolo)
de grapjas; de lolbroek
- grapjas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- lolbroek [de ~] zelfstandig naamwoord
le blagueur (hâbleur)
de praatjes; praatjes hebben
- praatjes [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- praatjes hebben [znw.] zelfstandig naamwoord
le blagueur (tonneau creux; vantard; fanfaron; bluffeur)
hol vat; leeg vat
- hol vat [znw.] zelfstandig naamwoord
- leeg vat [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor blagueur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
grapjas	blagueur; rigolo
hol vat	blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard
leeg vat	blagueur; bluffeur; fanfaron; tonneau creux; vantard
lolbroek	blagueur; rigolo	clown; comique; comédien; farceur; plaisantin
praatjes	blagueur; hâbleur	babillage; bavardage; bavardages; calomnie; causeries; causettes; clabaudage; commérage; commérages; papotage; racontars; radotages; ragot; ragots
praatjes hebben	blagueur; hâbleur

Synoniemen voor "blagueur":

hâbleur; farceur; bouffon; facétieux; goguenard; gouailleur; loustic; narquois; plaisantin; bluffeur; bonimenteur; bravache; brodeur; charlatan; esbroufeur; fanfaron; menteur; mythomane; vantard; ironique; moqueur; persifleur; sarcastique; mensonger; trompeur; faux; hypocrite; caustique; narquoise; railleur; malicieux; pince-sans-rire; frondeur; sardonique; taquin; espiègle; pitre; clown; humoriste

Wiktionary: blagueur

Cross Translation:

From	To	Via
• blagueur	→ grapjas; grappenmaker; paljas; lolbroek	↔ Spaßvogel — jemand, der mit seinen lustigen Einfällen und Späßen andere gerne erheitert