Bourré in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

bourré:
- dronken; beschonken; ladderzat; zat; bezopen; vol; afgeladen; gevuld; stomdroken; volgepropt; overvol; tjokvol; stampvol; propvol; knalvol; straalbezopen; laveloos; smoordronken; stomdronken; bomvol; toeter; opgevuld; volgestopt
Wiktionary:
- bourré → bezopen, ladderzat
- bourré → dronken, zat, bezopen, beschonken, blauw, geschift, opgezet, gevuld

Frans

Uitgebreide vertaling voor bourré (Frans) in het Nederlands

bourré:

bourré bijvoeglijk naamwoord

bourré (ivre; soûl; éméché; aviné; raide; gris)
dronken; beschonken; ladderzat; zat; bezopen
- dronken bijvoeglijk naamwoord
- beschonken bijvoeglijk naamwoord
- ladderzat bijvoeglijk naamwoord
- zat bijvoeglijk naamwoord
- bezopen bijvoeglijk naamwoord
bourré (aux combles)
vol; afgeladen
- vol bijvoeglijk naamwoord
- afgeladen bijvoeglijk naamwoord
bourré (plein; fourré; rempli; rembourré; comble)
vol; gevuld
- vol bijvoeglijk naamwoord
- gevuld bijvoeglijk naamwoord
bourré (fin soûl)
stomdroken; bezopen
- stomdroken bijvoeglijk naamwoord
- bezopen bijvoeglijk naamwoord
bourré (farci; gavé)
volgepropt
- volgepropt bijvoeglijk naamwoord
bourré (bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; plein à craquer)
overvol; tjokvol; stampvol; propvol; knalvol
- overvol bijvoeglijk naamwoord
- tjokvol bijvoeglijk naamwoord
- stampvol bijvoeglijk naamwoord
- propvol bijvoeglijk naamwoord
- knalvol bijvoeglijk naamwoord
bourré (complètement bourré; ivre; complètement ivre; gris; cuite; soûl; ivre mort; complètement bourrée)
straalbezopen; laveloos; smoordronken; ladderzat; stomdronken
- straalbezopen bijvoeglijk naamwoord
- laveloos bijvoeglijk naamwoord
- smoordronken bijvoeglijk naamwoord
- ladderzat bijvoeglijk naamwoord
- stomdronken bijvoeglijk naamwoord
bourré (bondé; archiplein; archicomble)
bomvol
- bomvol bijvoeglijk naamwoord
bourré (beurré; ivre; gris)
toeter
- toeter bijvoeglijk naamwoord
bourré (plein; rembourré; fourré; rempli; farci; comble)
opgevuld; volgestopt
- opgevuld bijvoeglijk naamwoord
- volgestopt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor bourré:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
toeter		biniou; clairon; klaxon; trompette
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afgeladen	aux combles; bourré
beschonken	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché	enivré; gris; ivre; pompette; pris de vin; soûl; un peu ivre; éméché
bezopen	aviné; bourré; fin soûl; gris; ivre; raide; soûl; éméché
bomvol	archicomble; archiplein; bondé; bourré
dronken	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché	ivre; pris de vin; soûl
gevuld	bourré; comble; fourré; plein; rembourré; rempli
ladderzat	aviné; bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; raide; soûl; éméché
laveloos	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
overvol	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
propvol	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
smoordronken	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
stampvol	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
stomdronken	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
straalbezopen	bourré; complètement bourré; complètement bourrée; complètement ivre; cuite; gris; ivre; ivre mort; soûl
tjokvol	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
vol	aux combles; bourré; comble; fourré; plein; rembourré; rempli	mangé à satiété; rassasié; repu; saturé
zat	aviné; bourré; gris; ivre; raide; soûl; éméché	plus qu'il n'en faut; à gogo; à la pelle; à revendre
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
knalvol	bondé; bourré; bourré de; comble; plein comme un oeuf; plein à craquer; surchargé
opgevuld	bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli
stomdroken	bourré; fin soûl
toeter	beurré; bourré; gris; ivre
volgepropt	bourré; farci; gavé
volgestopt	bourré; comble; farci; fourré; plein; rembourré; rempli

Synoniemen voor "bourré":

bondé; comble; complet; plein; empli; farci; rempli; truffé; gorgé; gavé; rassasié

Wiktionary: bourré

bourré

adjective

bijzonder dronken
- bezopen → soûl; bourré
zwaar onder invloed van alcohol
- ladderzat → bourré

Cross Translation:

From	To	Via
• bourré	→ dronken; zat; bezopen; beschonken; blauw	↔ drunk — intoxicated after drinking too much alcohol
• bourré	→ bezopen; geschift	↔ loopy — Idiotic, crazy or drunk
• bourré	→ opgezet; gevuld	↔ stuffed — with material

Verwante vertalingen van bourré

Remove Ads

Vertaal bourré van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bourré (Frans) in het Nederlands

bourré:

bourré bijvoeglijk naamwoord

bourré (ivre; soûl; éméché; aviné; raide; gris)

bourré (aux combles)

bourré (plein; fourré; rempli; rembourré; comble)

bourré (fin soûl)

bourré (farci; gavé)

bourré (bondé; surchargé; comble; plein comme un oeuf; bourré de; plein à craquer)

bourré (complètement bourré; ivre; complètement ivre; gris; cuite; soûl; ivre mort; complètement bourrée)

bourré (bondé; archiplein; archicomble)

bourré (beurré; ivre; gris)

bourré (plein; rembourré; fourré; rempli; farci; comble)

Vertaal Matrix voor bourré:

Synoniemen voor "bourré":

Wiktionary: bourré

Verwante vertalingen van bourré