Confondre in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

confondre:
- ruilen; wisselen; omwisselen; verwisselen; omruilen
Wiktionary:
- confondre → verwarren
- confondre → beschamen, verbijsteren, verwarren, in de war brengen, dooreenhalen, verwisselen, misverstaan, door mekaar mengen

Frans

Uitgebreide vertaling voor confondre (Frans) in het Nederlands

confondre:

confondre werkwoord (confonds, confond, confondons, confondez, confondent, confondais, confondait, confondions, confondiez, confondaient, confondis, confondit, confondîmes, confondîtes, confondirent, confondrai, confondras, confondra, confondrons, confondrez, confondront)

confondre (échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)
ruilen; wisselen; omwisselen; verwisselen; omruilen
- ruilen werkwoord (ruil, ruilt, ruilde, ruilden, geruild)
- wisselen werkwoord (wissel, wisselt, wisselde, wisselden, gewisseld)
- omwisselen werkwoord (wissel om, wisselt om, wisselde om, wisselden om, omgewisseld)
- verwisselen werkwoord (verwissel, verwisselt, verwisselde, verwisselden, verwisseld)
- omruilen werkwoord (ruil om, ruilt om, ruilde om, ruilden om, omgeruild)

Conjugations for confondre:

Présent

confonds
confonds
confond
confondons
confondez
confondent

imparfait

confondais
confondais
confondait
confondions
confondiez
confondaient

passé simple

confondis
confondis
confondit
confondîmes
confondîtes
confondirent

futur simple

confondrai
confondras
confondra
confondrons
confondrez
confondront

subjonctif présent

que je confonde
que tu confondes
qu'il confonde
que nous confondions
que vous confondiez
qu'ils confondent

conditionnel présent

confondrais
confondrais
confondrait
confondrions
confondriez
confondraient

passé composé

ai confondu
as confondu
a confondu
avons confondu
avez confondu
ont confondu

divers

confonds!
confondez!
confondons!
confondu
confondant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor confondre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
omwisselen		alternance; changement; conversion; développement; modification; métamorphose; permutation; remaniement; substitution; transformation; échange
ruilen		échange
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
omruilen	annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger	alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
omwisselen	annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger	alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; substituer; échanger; échanger contre
ruilen	annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger	alterner; altérer; changer; changer de place; faire un échange; permuter; substituer; troquer; échanger; échanger contre
verwisselen	annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger	alterner; altérer; changer; changer de place; convertir; emmêler; faire un échange; innover; modifier; permuter; remettre; remettre en place; remplacer; renouveler; replacer; rénover; se substituer à; substituer; transformer; varier; échanger; échanger contre
wisselen	annuler; changer; confondre; embarrasser; faire un échange; modifier; permuter; renvoyer; substituer; tourner en sens contraire; transformer; troquer; troquer contre; varier; échanger	alterner; altérer; changer; changer de place; différer; diverger; faire un échange; substituer; varier; échanger; échanger contre

Synoniemen voor "confondre":

assimiler; absorber; mélanger; tromper; démasquer; surprendre; embrouiller; brouiller; compliquer; embarrasser; enchevêtrer; étonner; abasourdir; ahurir; déconcerter; désorienter; suffoquer; stupéfier; sidérer; méduser; interdire; frapper; impressionner; épater; humilier; abaisser; abattre; mortifier; avilir; vexer; blesser; cingler; gifler; identifier; reconnaître; déterminer; pétrifier; méprendre; réfuter; objecter; combattre; repousser; répondre; détruire; contredire; démentir; désavouer

Wiktionary: confondre

confondre

verb

Traductions à trier suivant le sens
- confondre → verwarren

Cross Translation:

From	To	Via
• confondre	→ beschamen	↔ abash — to make ashamed, to embarrass
• confondre	→ verbijsteren	↔ confuse — to mix up; to puzzle; to bewilder
• confondre	→ verwarren; in de war brengen; dooreenhalen	↔ confuse — to mistake one thing for another
• confondre	→ verwisselen; misverstaan	↔ mistake — To take one thing for another
• confondre	→ door mekaar mengen; verwarren	↔ muddle — mix together, to mix up; to confuse

Verwante vertalingen van confondre

se confondre

Remove Ads

Vertaal confondre van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor confondre (Frans) in het Nederlands

confondre:

confondre werkwoord (confonds, confond, confondons, confondez, confondent, confondais, confondait, confondions, confondiez, confondaient, confondis, confondit, confondîmes, confondîtes, confondirent, confondrai, confondras, confondra, confondrons, confondrez, confondront)

confondre (échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire)

Conjugations for confondre:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

Vertaal Matrix voor confondre:

Synoniemen voor "confondre":

Wiktionary: confondre

Verwante vertalingen van confondre