Hôte in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

hôte:
- logé; slaapgast; gast; slaper; overnachter; eters; tafelgasten; kostganger; pensiongast; kostgangster; pensiongaste; host
Wiktionary:
- hôte → gast, introducé, logé, gastheer
- hôte → gast, gastgever, gastvrouw, gastheer, host

Frans

Uitgebreide vertaling voor hôte (Frans) in het Nederlands

l'hôte (visiteur; invité)
de logé; slaapgast; de gast; de slaper; overnachter
- logé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- slaapgast [znw.] zelfstandig naamwoord
- gast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- slaper [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- overnachter [znw.] zelfstandig naamwoord
l'hôte (convive; invités pour le dîner)
de eters; tafelgasten
- eters [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
- tafelgasten [znw.] zelfstandig naamwoord
l'hôte (pensionnaire)
de kostganger; de pensiongast
- kostganger [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- pensiongast [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
l'hôte (pensionnaire)
kostgangster; pensiongaste
- kostgangster [znw.] zelfstandig naamwoord
- pensiongaste [znw.] zelfstandig naamwoord
l'hôte
de host
- host [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eters	convive; hôte; invités pour le dîner
gast	hôte; invité; visiteur	familier; gars; habitué; habituée; homme; invité; invitée; mec; monsieur; pilier de café; type; visiteur; visiteur régulier; zèbre
host	hôte
kostganger	hôte; pensionnaire
kostgangster	hôte; pensionnaire
logé	hôte; invité; visiteur
overnachter	hôte; invité; visiteur
pensiongast	hôte; pensionnaire
pensiongaste	hôte; pensionnaire
slaapgast	hôte; invité; visiteur
slaper	hôte; invité; visiteur
tafelgasten	convive; hôte; invités pour le dîner
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ordinateur hôte de l'ordinateur virtuel

hôte

noun

(Féminin : hôtesse) Celui, celle qui donner l’hospitalité par humanité, par amitié, par bienveillance.
- hôte → gast; introducé; logé; gastheer

hôte

noun

wie ergens ontvangen, verwelkomd of op een bijzondere wijze behandeld wordt
- gast → hôte

Cross Translation:

From	To	Via
• hôte	→ gast	↔ guest — recipient of hospitality
• hôte	→ gastgever; gastvrouw; gastheer	↔ host — person who receives or entertains a guest
• hôte	→ host	↔ host — computing: computer attached to a network
• hôte	→ gast	↔ Gast — Person, die unentgeltlich oder gegen Entgelt beherbergen, bewirten oder befördern wirdWikipedia\|Gast
• hôte	→ gastheer	↔ Wirt — eine Person, die als Anbieter, Vermieter von Wohnraum auftritt