Innocent in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

innocent:
- onschuldig; schuldloos; schuldeloos; onbevlekt; vlekkeloos; rein; puur; zuiver; maagdelijk; kuis; onnozel; onbenullig; leeghoofdig; onbedorven
Wiktionary:
- innocent → onschuldig, onnozel, argeloos, naïef
- innocent → nebbisj, schudde

Frans

Uitgebreide vertaling voor innocent (Frans) in het Nederlands

innocent:

innocent bijvoeglijk naamwoord

innocent (inoffensive; inoffensif; ingénu; innocemment)
onschuldig; schuldloos; schuldeloos
- onschuldig bijvoeglijk naamwoord
- schuldloos bijvoeglijk naamwoord
- schuldeloos bijvoeglijk naamwoord
innocent (chaste; immaculé; pur; intègre; propre; intact)
onschuldig; onbevlekt; vlekkeloos; rein
- onschuldig bijvoeglijk naamwoord
- onbevlekt bijvoeglijk naamwoord
- vlekkeloos bijvoeglijk naamwoord
- rein bijvoeglijk naamwoord
innocent (vierge; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement)
puur; zuiver; maagdelijk; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis
- puur bijvoeglijk naamwoord
- zuiver bijvoeglijk naamwoord
- maagdelijk bijvoeglijk naamwoord
- onschuldig bijvoeglijk naamwoord
- onbevlekt bijvoeglijk naamwoord
- rein bijvoeglijk naamwoord
- kuis bijvoeglijk naamwoord
innocent (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)
onnozel; onbenullig; leeghoofdig
- onnozel bijvoeglijk naamwoord
- onbenullig bijvoeglijk naamwoord
- leeghoofdig bijvoeglijk naamwoord
innocent (intact; pur; intègre)
onbedorven
- onbedorven bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor innocent:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kuis		nettoyage; purification; épuration
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
kuis	authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	chaste; chastement; décent; honnête; honnêtement; honorable; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pudique; pudiquement; pur; pure; purement; vertueux
leeghoofdig	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé
maagdelijk	authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	inaltéré; intact; nature; pur; purement; vierge; virginal
onbedorven	innocent; intact; intègre; pur
onbenullig	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé	banal; futile; insignifiant; stupide; trivial; trivialement; état obtus
onbevlekt	authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal
onnozel	bête; bêtement; distrait; imbécile; innocent; nul; sans cervelle; sans tête; sot; sottement; stupide; stupidement; écervelé	bête; naïf; naïvement; stupide; état obtus
onschuldig	authentique; chaste; chastement; immaculé; ingénu; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	anodin; peu dangereuse; peu dangereux
puur	authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	authentique; franchement; inaltéré; intact; nature; pur; pur et simple; purement; simplement; vierge; virginal
rein	authentique; chaste; chastement; immaculé; innocemment; innocent; intact; intègre; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; propre; proprement; pure; purement
schuldeloos	ingénu; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive
schuldloos	ingénu; innocemment; innocent; inoffensif; inoffensive
vlekkeloos	chaste; immaculé; innocent; intact; intègre; propre; pur	d'une propreté minutieuse; immaculé; impeccable; irréprochable; propre; pur; sans tache
zuiver	authentique; chaste; chastement; innocemment; innocent; intact; nature; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; vierge; virginal	authentique; bien; clair; hygiénique; hygiéniquement; impeccable; inaltéré; infaillible; intact; nature; net; nettement; nettoyé; propre; proprement; pur; pure; purement; sans faute; vierge; virginal

Synoniemen voor "innocent":

agneau; brebis; doux; angélique; ravissant; séraphique; céleste; pur; anodin; quelconque; insignifiant; inoffensif; négligeable; bénin; neutre; benêt; sot; niais; nigaud; naïf; balourd; dadais; simplet; nouille; toquard; irresponsable; pacifique; calme; tranquille; bon; irrépréhensible; léger; ingénu; candide; franc; confiant; inexpérimenté; crédule; dupe; puceau; vierge; intact; naturel; chaste; virginal; blanc; net; pucelle; rosière; vestale; madone; marie

Wiktionary: innocent

innocent

adjective

Qui n’est pas coupable (1)
- innocent → onschuldig
Qui est pur, candide (2)
- innocent → onschuldig
Qui est crédule (5)
- innocent → onnozel
à trier
- innocent → argeloos; naïef

Cross Translation:

From	To	Via
• innocent	→ nebbisj	↔ Nebbich — salopp abwertend: jemand, der unwichtig, unbedeutend ist
• innocent	→ schudde	↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch

Verwante vertalingen van innocent

déclarer innocent

Remove Ads

Vertaal innocent van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor innocent (Frans) in het Nederlands

innocent:

innocent bijvoeglijk naamwoord

innocent (inoffensive; inoffensif; ingénu; innocemment)

innocent (chaste; immaculé; pur; intègre; propre; intact)

innocent (vierge; pur; purement; pudiquement; propre; pudique; authentique; nature; virginal; chaste; intact; innocemment; chastement)

innocent (sans cervelle; bête; nul; distrait; stupide; sot; imbécile; bêtement; écervelé; sottement; stupidement; sans tête)

innocent (intact; pur; intègre)

Vertaal Matrix voor innocent:

Synoniemen voor "innocent":

Wiktionary: innocent

Verwante vertalingen van innocent