Frans

Uitgebreide vertaling voor parenté (Frans) in het Nederlands

parenté:

parenté [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la parenté (relation)
    de verwantschap; de relatie
  2. la parenté (membre de famille; parent)
    het familielid; de bloedverwant
  3. la parenté (corrélation; connexion; cohérence; )
    de verbinding; de samenhang; de correlatie; de band; de relatie; het verband
    • verbinding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • samenhang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • correlatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • band [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • relatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • verband [het ~] zelfstandig naamwoord
  4. la parenté
    de stamverwantschap
  5. la parenté
    de verwantschap
  6. la parenté (affinité)
    aanverwantschap

Vertaal Matrix voor parenté:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanverwantschap affinité; parenté
band affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité alliance; assujétissement; bande; bande adhésive; bouquin; coalition; confédération; convention; corporation; fédération; liaison; lien; ligue; livre; manque de liberté; pacte; rapport; relation; reliure; ruban adhésif; sujétion; syndicat; tome; traité; union; volume; édition; épaisseur
bloedverwant membre de famille; parent; parenté
correlatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité action réciproque; corrélation; interaction; réciprocité
familielid membre de famille; parent; parenté membre de la famille
relatie affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité aventure amoureuse; aventure galante; chaînon; flirt; histoire d'amour; liaison; lien; rapport; rapports; relation; relation amoureuse; romance
samenhang affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité chaînon; liaison; lien; rapport; relation
stamverwantschap parenté
verband affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité bandage; bande; bande Velpeau; chaînon; compresse de gaze; gaze à pansements; liaison; lien; pansement; rapport; relation
verbinding affinité; analogie; cohérence; cohésion; connexion; consistance; corrélation; interaction; liaison; lien; parenté; rapport; relation; réciprocité Raccordement; accouplement; assemblage; combinaison; communication; connexion; contact; interface; joint; jonction; le rapport; liaison; lien; ligne téléphonique; raccord; rapport; relation; réunion; soudure; union
verwantschap parenté; relation
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
band libellé; tranche

Synoniemen voor "parenté":


Wiktionary: parenté


Cross Translation:
FromToVia
parenté verwantschap kinship — relation or connection by blood, marriage or adoption
parenté ouderschap parenthood — state of being parent
parenté verwantschap; familie Verwandtschaft — die Tatsache, miteinander verwandt zu sein

Verwante vertalingen van parenté