Pieux in het Nederlands vertaald uit het Frans

Remove Ads

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

pieux:
- devoot; godsvruchtig; vroom; religieus; godsdienstig; godzalig; naïef; goedgelovig; stichtelijk; verheffend; geestelijk; gelovig; kerkelijk; godvruchtig
Wiktionary:
- pieux → devoot, godsdienstig, godvrezend, vroom
- pieux → vroom

Frans

Uitgebreide vertaling voor pieux (Frans) in het Nederlands

pieux:

pieux bijvoeglijk naamwoord

pieux (dévot; religieux; pieusement)
devoot; godsvruchtig; vroom
- devoot bijvoeglijk naamwoord
- godsvruchtig bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
pieux (dévotement; religieux; religieusement; croyant; dévot; pieusement)
religieus; godsdienstig; vroom
- religieus bijvoeglijk naamwoord
- godsdienstig bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
pieux (béat; pieusement)
godzalig
- godzalig bijvoeglijk naamwoord
pieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieusement; croyant; religieux; dévot; religieusement)
naïef; goedgelovig
- naïef bijvoeglijk naamwoord
- goedgelovig bijvoeglijk naamwoord
pieux (exemplaire; édifiant; pieusement)
stichtelijk; verheffend
- stichtelijk bijvoeglijk naamwoord
- verheffend bijvoeglijk naamwoord
pieux (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; dévotement; de l'église)
geestelijk; religieus; gelovig; kerkelijk; vroom; godvruchtig; godsdienstig
- geestelijk bijvoeglijk naamwoord
- religieus bijvoeglijk naamwoord
- gelovig bijvoeglijk naamwoord
- kerkelijk bijvoeglijk naamwoord
- vroom bijvoeglijk naamwoord
- godvruchtig bijvoeglijk naamwoord
- godsdienstig bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor pieux:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
devoot	dévot; pieusement; pieux; religieux
geestelijk	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	immatériel; immatérielle; impalpable; insaisissable; intangible; mental; mentalement; psychique; psychologique; spirituel
gelovig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
godsdienstig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
godzalig	béat; pieusement; pieux
goedgelovig	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant
kerkelijk	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel	pratiquant
naïef	croyant; crédule; dévot; fidèle; naïf; naïvement; pieusement; pieux; religieusement; religieux; trop confiant	bête; candide; crédule; infantile; ingénu; ingénument; naïf; naïvement; sans artifice; trop confiant
religieus	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
stichtelijk	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant
verheffend	exemplaire; pieusement; pieux; édifiant	enrichissant; grimpant; montant; édifiant
vroom	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
godsvruchtig	dévot; pieusement; pieux; religieux
godvruchtig	consacré; croyant; de l'église; dévot; dévotement; ecclésiastique; fidèle; pieusement; pieux; religieusement; religieux; spirituel

Synoniemen voor "pieux":

croyant; fidèle; adepte; convaincu; religieux; mystique; supposant; admettant; dévot; fervent; bigot; épieux; bâtons; croyants; fidèles

Wiktionary: pieux

pieux

adjective

Qui a de la piété ; qui est attaché aux croyances, aux devoirs et aux pratiques de la religion.
- pieux → devoot; godsdienstig; godvrezend; vroom

Cross Translation:

From	To	Via
• pieux	→ vroom	↔ pious — of or pertaining to piety

Remove Ads

Vertaal pieux van Frans naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor pieux (Frans) in het Nederlands

pieux:

pieux bijvoeglijk naamwoord

pieux (dévot; religieux; pieusement)

pieux (dévotement; religieux; religieusement; croyant; dévot; pieusement)

pieux (béat; pieusement)

pieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieusement; croyant; religieux; dévot; religieusement)

pieux (exemplaire; édifiant; pieusement)

pieux (spirituel; religieux; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; dévotement; de l'église)

Vertaal Matrix voor pieux:

Synoniemen voor "pieux":

Wiktionary: pieux