Frans

Uitgebreide vertaling voor seul (Frans) in het Nederlands

seul:

seul bijvoeglijk naamwoord

  1. seul (simple; unique)
    enkel
    • enkel bijvoeglijk naamwoord
  2. seul (unique; singulier; uniquement; en exemplaire unique)
    uniek; eenmalig
  3. seul (pas difficile; facile; simple; )
    eenvoudig; gemakkelijk; makkelijk; simpel; licht; niet moeilijk
  4. seul (célibataire; isolé)
    alleenstaand; single
  5. seul (séparé; séparément; particulier; )
    afzonderlijk; separaat; apart
  6. seul (solitaire; délaissé; isolé; solitairement)
    vereenzaamd
  7. seul (en quarantaine; solitaire; isolé; délaissé; solitairement)
    in quarantaine; afgezonderd

Vertaal Matrix voor seul:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enkel articulation du pied; cheville
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afgezonderd délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement abandonné; délaissé; désolé
afzonderlijk autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part individuel; indépendant; isolé; pavillon; séparé; à part
alleenstaand célibataire; isolé; seul célibataire; individuel; indépendant; isolé; pavillon
apart autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; détaché; excentrique; excentriquement; exclusif; exclusivement; exotique; exquis; extraordinaire; extravagant; fantasque; fou; incomparable; individuel; indépendant; inimitable; isolé; original; particulier; particulièrement; pavillon; représentatif; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; séparé; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement; étranger
eenmalig en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement
eenvoudig adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire commun; courant; facile; frugal; frugalement; humble; humblement; modeste; modestement; modéré; modérément; naturel; normal; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans affectation; sans apprêt; sans difficulté; sans fard; sans problème; sans prétention; sans recherche; simple; simplement; singulier; sobre; sobrement; tout simple; élémentaire
enkel seul; simple; unique au singulier; exclusif; exclusivement; seulement; unique; uniquement
gemakkelijk adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire agréable; agréablement; aisé; aisément; appliqué; commode; commodément; confortable; confortablement; de façon pratique; facile; facilement; plaisamment; plaisant; pratique; utile
licht adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire clair; facile; facilement; léger; légère; pas sombre; simplement; élémentaire
makkelijk adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
separaat autonome; indépendant; particulier; seul; solitaire; séparé; séparément; à part curieux; détaché; individuel; indépendant; isolé; particulier; pavillon; singulier; singulièrement; à part
simpel adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire facile; naturel; ordinaire; pas compliqué; sans accroc; sans difficulté; sans problème; sans prétention; simple; simplement; singulier; sobre; élémentaire
uniek en exemplaire unique; seul; singulier; unique; uniquement curieuse; curieux; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; incomparable; inhabituel; inhabituelle; inimitable; insolant; insolante; original; rare; rarement; seul de son espèce; singulier; spécial; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gemakkelijk facilement
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in quarantaine délaissé; en quarantaine; isolé; seul; solitaire; solitairement
niet moeilijk adroit; agile; agréable; aisé; aisément; borné; comme un enfant; commode; commodément; confortable; confortablement; d'enfant; d'une façon enfantine; en bon enfant; enfantin; facile; facilement; ingénu; léger; légère; naturel; naïf; naïvement; niais; obtus; ordinaire; pas difficile; pratique; puéril; puérilement; sans effort; sans esprit; sans peine; sans prétention; seul; simple; simple d'esprit; simplement; sobre; terne; très vite; élémentaire
single célibataire; isolé; seul
vereenzaamd délaissé; isolé; seul; solitaire; solitairement

Synoniemen voor "seul":


Wiktionary: seul

seul
adjective
  1. Qui est sans compagnie ; qui n’est point avec d’autres.
seul
adjective
  1. gebrek aan gezelschap ondervindend
  2. geen ruimte voor andere mogelijkheden latend

Cross Translation:
FromToVia
seul alleen alone — by oneself
seul alleen lone — having no companion
seul eenzaam lonely — of person: dejected by feelings
seul enig only — alone in a category
seul enig sole — only

Verwante vertalingen van seul