Somnolence in het Nederlands vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

somnolence:
- sluimer; sluimeren; sluimering; slaperigheid; slaapdronkenheid; lodderigheid; soezerigheid; doezelen; soezen; gedommel; dommelen; gedoezel; gesoes; dutten; gedut
Wiktionary:
- somnolence → slaperigheid
- somnolence → slaperig, sluimering, slaperigheid

Frans

Uitgebreide vertaling voor somnolence (Frans) in het Nederlands

la somnolence (assoupissement)
de sluimer; sluimeren; de sluimering
- sluimer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- sluimeren [znw.] zelfstandig naamwoord
- sluimering [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
la somnolence
de slaperigheid; slaapdronkenheid; lodderigheid; soezerigheid
- slaperigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- slaapdronkenheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- lodderigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
- soezerigheid [znw.] zelfstandig naamwoord
la somnolence (assoupissement; somme; demi-sommeil; rêvasserie)
doezelen; het soezen; gedommel; dommelen; gedoezel; gesoes
- doezelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- soezen [het ~] zelfstandig naamwoord
- gedommel [znw.] zelfstandig naamwoord
- dommelen [znw.] zelfstandig naamwoord
- gedoezel [znw.] zelfstandig naamwoord
- gesoes [znw.] zelfstandig naamwoord
la somnolence (somme; demi-sommeil; assoupissement; rêvasserie; rêve éveillé)
het dutten; gedut
- dutten [het ~] zelfstandig naamwoord
- gedut [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doezelen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
dommelen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
dutten	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence
gedoezel	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
gedommel	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
gedut	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; rêve éveillé; somme; somnolence
gesoes	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
lodderigheid	somnolence
slaapdronkenheid	somnolence
slaperigheid	somnolence
sluimer	assoupissement; somnolence
sluimeren	assoupissement; somnolence
sluimering	assoupissement; somnolence
soezen	assoupissement; demi-sommeil; rêvasserie; somme; somnolence
soezerigheid	somnolence
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
doezelen		faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
dommelen		faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
dutten		faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi
sluimeren		faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi; être latent
soezen		faire la sieste; faire un somme; rêvasser; sommeiller; somnoler; être endormi

somnolence

noun

het gevoel slaperig te zijn, afwezig zijn met gedachten
- slaperigheid → somnolence

Cross Translation:

From	To	Via
• somnolence	→ slaperig	↔ drowsiness — State of being drowsy
• somnolence	→ sluimering	↔ slumber — a very light state of sleep
• somnolence	→ slaperigheid	↔ Schläfrigkeit — das Verspüren des Bedürfnisses nach Schlaf, die Neigung zum Einschlafen