Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. soupçonner:
  2. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor soupçonner (Frans) in het Nederlands

soupçonner:

soupçonner werkwoord (soupçonne, soupçonnes, soupçonnons, soupçonnez, )

  1. soupçonner (incriminer; accuser; suspecter; )
    beschuldigen; verdenken; incrimineren; verdacht maken; betichten
    • beschuldigen werkwoord (beschuldig, beschuldigt, beschuldigde, beschuldigden, beschuldigd)
    • verdenken werkwoord (verdenk, verdenkt, verdacht, verdachten, verdacht)
    • incrimineren werkwoord (incrimineer, incrimineert, incrimineerde, incrimineerden, geïncrimineerd)
    • verdacht maken werkwoord (maak verdacht, maakt verdacht, maakte verdacht, maakten verdacht, verdacht gemaakt)
    • betichten werkwoord (beticht, betichtte, betichtten, beticht)
  2. soupçonner (faire des spéculations; spéculer; deviner; jouer)
    speculeren; met aandelen spelen

Conjugations for soupçonner:

Présent
  1. soupçonne
  2. soupçonnes
  3. soupçonne
  4. soupçonnons
  5. soupçonnez
  6. soupçonnent
imparfait
  1. soupçonnais
  2. soupçonnais
  3. soupçonnait
  4. soupçonnions
  5. soupçonniez
  6. soupçonnaient
passé simple
  1. soupçonnai
  2. soupçonnas
  3. soupçonna
  4. soupçonnâmes
  5. soupçonnâtes
  6. soupçonnèrent
futur simple
  1. soupçonnerai
  2. soupçonneras
  3. soupçonnera
  4. soupçonnerons
  5. soupçonnerez
  6. soupçonneront
subjonctif présent
  1. que je soupçonne
  2. que tu soupçonnes
  3. qu'il soupçonne
  4. que nous soupçonnions
  5. que vous soupçonniez
  6. qu'ils soupçonnent
conditionnel présent
  1. soupçonnerais
  2. soupçonnerais
  3. soupçonnerait
  4. soupçonnerions
  5. soupçonneriez
  6. soupçonneraient
passé composé
  1. ai soupçonné
  2. as soupçonné
  3. a soupçonné
  4. avons soupçonné
  5. avez soupçonné
  6. ont soupçonné
divers
  1. soupçonne!
  2. soupçonnez!
  3. soupçonnons!
  4. soupçonné
  5. soupçonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor soupçonner:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beschuldigen accusation
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beschuldigen accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser; avoir de la rancoeur; avoir de la rancune; avoir à redire; blâmer; charger; compromettre; condamner; critiquer; discréditer; dénoncer; déshonorer; en vouloir à quelqu'un; enlever; garder rancune; gronder; imputer; incriminer; inculper; jeter quelque chose aux pieds de; prendre; reprocher; retirer; réprimander; réprouver; vitupérer; éprouver du ressentiment
betichten accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter accuser; charger; dénoncer; imputer; incriminer; inculper
incrimineren accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
met aandelen spelen deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
speculeren deviner; faire des spéculations; jouer; soupçonner; spéculer
verdacht maken accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter
verdenken accuser; charger; imputer; incriminer; inculper; soupçonner; suspecter

Synoniemen voor "soupçonner":


Wiktionary: soupçonner

soupçonner
verb
  1. Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
soupçonner
verb
  1. het vermoeden hebben van iets slechts

Cross Translation:
FromToVia
soupçonner verdenken suspect — believe to be guilty
soupçonner verdenken verdächtigen — einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen