Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Vertaal voluptueux

Vertaal voluptueux van Frans naar Nederlands

Overzicht

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

voluptueux:
- opwindend; sexy; pikant; wellustig; zinnelijk
- wellusteling
Wiktionary:
- voluptueux → wulps, voluptueus
- voluptueux → licentieus, wulps, wellustig

Frans

Uitgebreide vertaling voor voluptueux (Frans) in het Nederlands

voluptueux:

voluptueux bijvoeglijk naamwoord

voluptueux (sexy; passionnant; excitant; lubrique; pimenté; piquant; captivant)
opwindend; sexy; pikant
- opwindend bijvoeglijk naamwoord
- sexy bijvoeglijk naamwoord
- pikant bijvoeglijk naamwoord
voluptueux (sensuel)
wellustig
- wellustig bijvoeglijk naamwoord
voluptueux (sensuel; physique; sensuellement)
zinnelijk
- zinnelijk bijvoeglijk naamwoord

voluptueux [le ~] zelfstandig naamwoord

le voluptueux (jouisseur)
de wellusteling
- wellusteling [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor voluptueux:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wellusteling	jouisseur; voluptueux
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
opwindend	captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux	bouleversant; brûlant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive; poignant; prenant; qui attire l'attention; retentissant; saisissant; sensationnel; sensationnelle; spectaculaire; émotif; émotionnel; émouvant
pikant	captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux	appétissant; audacieux; chaud; croustillant; excitant; hardi; osé; pimenté; piquant; poivré; ragoûtant; relevé; risqué; salé; sensuel; sensuellement; téméraire; âcre; âpre; épicé; érotique
sexy	captivant; excitant; lubrique; passionnant; pimenté; piquant; sexy; voluptueux
wellustig	sensuel; voluptueux
zinnelijk	physique; sensuel; sensuellement; voluptueux

Synoniemen voor "voluptueux":

épicurien; sensuel; hédoniste; heureux; érotique; sexuel; amoureux; excitant; libre; libertin; licencieux; luxurieux; stimulant; langoureux; alangui; languissant; languide; lascif; doucereux; sentimental; charnel; caressant; concupiscent; leste; léger; suave; incroyant; sybarite; esthète; jouisseur; agréable; doux

Wiktionary: voluptueux

voluptueux

adjective

Qui aimer et qui chercher la volupté.
- voluptueux → wulps

voluptueux

adjective

mollig en voorzien van rondingen
- voluptueus → voluptueux

Cross Translation:

From	To	Via
• voluptueux	→ licentieus; wulps; wellustig	↔ licentious — lacking restraint, particularly in sexual conduct