Home ->Woordenboeken ->Frans/Nederlands ->Zoek: amoureux

Franse en Nederlandse zoekresultaten voor: amoureux

Overzicht
Frans naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. amoureux:
  2. Wiktionary:

Frans

Uitgebreide vertaling voor amoureux (Frans) in het Nederlands

amoureux:

amoureux bijvoeglijk naamwoord

  1. amoureux (épris)
    verliefd; verkikkerd
  2. amoureux
    amoureus
  3. amoureux (tendre; avec tendresse; amoureuse)
    liefderijk; liefdevol
  4. amoureux (sentimental)
    amoureuze

amoureux [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. l'amoureux (amant; adorateur; soupirant)
    de vrijer; de liefhebber; de minnaar; de aanbidder
    • vrijer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • liefhebber [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • minnaar [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • aanbidder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  2. l'amoureux (chéri; trésor; amour; bien-aimé; amant)
    het schatje; het poepje; liefste; het liefje; de schat; lieve; de schattebout; het scheetje; het duifje; de beminde; de snoes
    • schatje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • poepje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • liefste [znw.] zelfstandig naamwoord
    • liefje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • schat [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • lieve [znw.] zelfstandig naamwoord
    • schattebout [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • scheetje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • duifje [het ~] zelfstandig naamwoord
    • beminde [de ~] zelfstandig naamwoord
    • snoes [de ~] zelfstandig naamwoord
  3. l'amoureux (amants)
    de minnaars; de vrijers
    • minnaars [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • vrijers [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
  4. l'amoureux (amie de coeur; copine; bien-aimé; )
    de vriendin; de hartsvriendin; het kameraadje; het maatje; de gezel

Vertaal Matrix voor amoureux:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanbidder adorateur; amant; amoureux; soupirant
beminde amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
duifje amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
gezel amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain accompagnateur; ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; partenaire; petit ami; petit copain
hartsvriendin amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amie intime
kameraadje amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; petit ami; petit copain; pote
liefhebber adorateur; amant; amoureux; soupirant
liefje amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour; amour d'enfant; bien aimée; bien-aimée; bonne amie; chou; chéri; chérie; coeur; dulcinée; enfant adorable; petit amour; petit chou; petit coeur; trésor
liefste amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour; bien-aimée; chérie
lieve amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
maatje amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain ami; ami intime; amie; associé; bien-aimé; bon ami; bonne amie; camarade; compagne; compagnon; copain; copine; direct; garçon; hareng vierge; petit ami; petit copain; pote
minnaar adorateur; amant; amoureux; soupirant
minnaars amants; amoureux
poepje amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
schat amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour; bien-aimée; chérie
schatje amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; mignonne; petit chou; petit coeur; trésor
schattebout amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor
scheetje amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour d'enfant; chou; chéri; chérie; coeur; enfant adorable; petit chou; petit coeur; trésor
snoes amant; amour; amoureux; bien-aimé; chéri; trésor amour; bien-aimée; chérie; mignonne; trésor
vriendin amant; amante; amie de coeur; amie intime; amoureuse; amoureux; bien-aimé; bien-aimée; chère maman; copain; copine; maîtresse; petit ami; petit copain amante; amour; amoureuse; bien-aimée; chérie; maîtresse
vrijer adorateur; amant; amoureux; soupirant
vrijers amants; amoureux
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amoureus amoureux
liefderijk amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
liefdevol amoureuse; amoureux; avec tendresse; tendre
verkikkerd amoureux; épris
verliefd amoureux; épris
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
amoureuze amoureux; sentimental
beminde aimé; chéri
lieve cher; chère

Synoniemen voor "amoureux":


Wiktionary: amoureux

amoureux
adjective
  1. Traduction à trier
Cross Translation:
FromToVia
• amoureux → amoureus ↔ amorous — inclined to love
• amoureux → verliefd ↔ amorous — affected with love
• amoureux → amoureuze ↔ amorous — of or relating to, or produced by, love
• amoureux → verliefd ↔ in love — of a person or persons: enamored
• amoureux → verliefd op ↔ in love — followed by "with": enamored (of a person, etc)
• amoureux → minnaar; minnares ↔ lover — one who loves another person
• amoureux → amoureuze; amoureus ↔ amourös — eine Liebschaft betreffend

Verwante vertalingen van amoureux







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0955 seconde
Page rendered in 1.0 seconds