Overzicht
Frans naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. destiner:
  2. destinée:
  3. Wiktionary:


Frans

Uitgebreide vertaling voor destiné (Frans) in het Zweeds

destine:


Synoniemen voor "destine":


destiné:


Synoniemen voor "destiné":


destiné vorm van destiner:

destiner werkwoord (destine, destines, destinons, destinez, )

  1. destiner (réserver; déterminer)
    bestämma
    • bestämma werkwoord (bestämmer, bestämde, bestämt)

Conjugations for destiner:

Présent
  1. destine
  2. destines
  3. destine
  4. destinons
  5. destinez
  6. destinent
imparfait
  1. destinais
  2. destinais
  3. destinait
  4. destinions
  5. destiniez
  6. destinaient
passé simple
  1. destinai
  2. destinas
  3. destina
  4. destinâmes
  5. destinâtes
  6. destinèrent
futur simple
  1. destinerai
  2. destineras
  3. destinera
  4. destinerons
  5. destinerez
  6. destineront
subjonctif présent
  1. que je destine
  2. que tu destines
  3. qu'il destine
  4. que nous destinions
  5. que vous destiniez
  6. qu'ils destinent
conditionnel présent
  1. destinerais
  2. destinerais
  3. destinerait
  4. destinerions
  5. destineriez
  6. destineraient
passé composé
  1. ai destiné
  2. as destiné
  3. a destiné
  4. avons destiné
  5. avez destiné
  6. ont destiné
divers
  1. destine!
  2. destinez!
  3. destinons!
  4. destiné
  5. destinant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Vertaal Matrix voor destiner:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bestämma destiner; déterminer; réserver arrêter; barrer; borner; clôturer; conclure; constater; contourner; décider; découvrir; décrire; décréter; définir; déterminer; entourer; escroquer; estimer; fermer; finir; identifier; jalonner; localiser; marquer; mettre fin à; ordonner; piqueter; placer; prendre fin; préciser; qualifier; soutirer; statuer; stopper; terminer; tracer; tromper; trouver; vérifier; établir

Synoniemen voor "destiner":


destinée:

destinée [la ~] zelfstandig naamwoord

  1. la destinée (destinataire; destin; récepteur; sort)
    adressat
  2. la destinée (sort; destin)
    öde
    • öde zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor destinée:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adressat destin; destinataire; destinée; récepteur; sort
öde destin; destinée; sort aubaine; avantage inespéré; but du voyage; chance; destination; prédestination; veine
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
öde abandonné; aride; délaissé; dépeuplé; désert; désolé; frugal; infertile; inférieur; mort; pauvre; rêche; stérile; subalterne; à l'abandon

Synoniemen voor "destinée":


Wiktionary: destinée

destinée
noun
  1. destin particulier d’une personne ou d’une chose.

Cross Translation:
FromToVia
destinée öde destiny — predetermined condition; fate; fixed order of things
destinée öde fate — destiny
destinée öde Bestimmungohne Plural: das, was schon vorbestimmt ist; Schicksal, Berufung