Frans

Uitgebreide vertaling voor titre (Frans) in het Zweeds

titre:

titre [le ~] zelfstandig naamwoord

  1. le titre (commencement; en-tête; introduction; début; exorde)
    inledning; början av brevet; inledning av ett brev
  2. le titre (en-tête)
    överskrift; rubrik; överstycke
  3. le titre (terme; appellation; nom; désignation; dénomination)
    namn; benämning; term
    • namn [-ett] zelfstandig naamwoord
    • benämning [-en] zelfstandig naamwoord
    • term [-en] zelfstandig naamwoord
  4. le titre (manchette)
    huvudrubrik; rubrik
  5. le titre (titre de dignité; titre de mérite; dignité)
    titulering
  6. le titre (tête; en-tête)
    rubrik
    • rubrik [-en] zelfstandig naamwoord
  7. le titre (dénomination; désignation; appellation; nom; terme)
    namn; benämning; titel
    • namn [-ett] zelfstandig naamwoord
    • benämning [-en] zelfstandig naamwoord
    • titel [-en] zelfstandig naamwoord
  8. le titre (teneur en or; titre d'or; titre de l'or)
    karat; guldhalt
  9. le titre (ingrédient de base; part; partie; )
    element; del; beståndsdel; ingrediens
  10. le titre (grade; grade scientifique; rang)
    grad i vetenskap
  11. le titre (affectation; théâtre; comédie; )
    mallighet; snobberi
  12. le titre (niveau; degré; échelon; )
    nivå; grad
    • nivå [-en] zelfstandig naamwoord
    • grad [-en] zelfstandig naamwoord
  13. le titre (ordre de préséance; hiérarchie; ordre; )
    rangordning; hierarki
  14. le titre
    partnerandel
  15. le titre
    titel
    • titel [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor titre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
benämning appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre
beståndsdel action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
början av brevet commencement; début; en-tête; exorde; introduction; titre
del action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base article; bloc; bout; composition; fraction; fragment; grog au citron; morceau; nom; parcelle; part; participation; particule; partie; petit bout; petit débris; petit morceau; petit peu; petite pièce; portion; publication; quartier; ration; segment
element action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base radiateur; élément
grad degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon degré; degré de thermomètre; degrée; gradation; grade; grade militaire; mesure; niveau; note; note du bulletin; quantité; rang; section; échelon
grad i vetenskap grade; grade scientifique; rang; titre
guldhalt teneur en or; titre; titre d'or; titre de l'or
hierarki arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
huvudrubrik manchette; titre
ingrediens action; branche; catégorie; composant; fraction; groupe parlementaire; ingrédient; ingrédient de base; membre; morceau; part; partie; portion; ration; rayon; section; segment; titre; élément de base
inledning commencement; début; en-tête; exorde; introduction; titre début; introduction
inledning av ett brev commencement; début; en-tête; exorde; introduction; titre
karat teneur en or; titre; titre d'or; titre de l'or carat; teneur en or
mallighet action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
namn appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre nom; réputation
nivå degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon couche; degré; gradation; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; plan; section; échelon
partnerandel titre
rangordning arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
rubrik en-tête; manchette; titre; tête chronique; en-tête; rubrique; titres
snobberi action; affectation; artifice; chichi; comédie; manières; maniérisme; portion; théâtre; titre
term appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre
titel appellation; dénomination; désignation; nom; terme; titre titre de livre
titulering dignité; titre; titre de dignité; titre de mérite
överskrift en-tête; titre chronique; rubrique; titres
överstycke en-tête; titre dalle; panneau de recouvrement

Synoniemen voor "titre":


Wiktionary: titre

titre
noun
  1. désignation

Cross Translation:
FromToVia
titre rubrik headline — heading or title of an article
titre värdepapper security — finance: proof of ownership
titre titel title — name of a book, etc
titre titel titel — opschrift van een document
titre titel Titel — die Überschrift eines Textes beziehungsweise der Name eines Buches
titre tilltal AnredeUmgangsform, Grußhandlung: eine Bezeichnung oder Benennung, mit der man Personen anspricht

titré:

titré bijvoeglijk naamwoord

  1. titré (intitulé)
    alias; kallat; känt under namnet; känd under namnet

Vertaal Matrix voor titré:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alias alias; alias de messagerie; nom de plume; pseudonyme; raccourci; sobriquet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alias intitulé; titré ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; dit; surnommé
kallat intitulé; titré ainsi nommé; alias; appelé; autrement nommé; imploré; interpellé; invoqué; surnommé
känd under namnet intitulé; titré
känt under namnet intitulé; titré

Verwante vertalingen van titre