Overzicht


Frans

Uitgebreide vertaling voor rompu (Frans) in het Zweeds

rompu:

rompu bijvoeglijk naamwoord

  1. rompu (abîmé; endommagé; cassé; )
    skadad; trasigt; bruten; skadat; brutet
  2. rompu (mort de fatigue; épuisé; las; )
    slut; slutkörd; slutkört
  3. rompu (brisé; cassé; fêlé)
    trasig; bruten; trasigt; brutet
  4. rompu (cassé; fracturé; brisé; fêlé; en morceaux)
    trasig; trasigt
  5. rompu (en morceaux; en pièces; cassé; )
    sönderslaget; i kras; trasig; trasigt
  6. rompu
    genombruten; genombrutet

Vertaal Matrix voor rompu:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skadad accidenté; blessé; victime
slut achèvement; bilan; bout; bout de queue; cessation; clôture; conclusion; croupion; culotte; fin; finale; implication; queue; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
trasigt défaut; errance; erreur; faute; imperfection
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bruten abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé abîmé; brisé; cassé; craqué
brutet abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé brisé; cassé; craqué
genombruten rompu percé
genombrutet rompu percé
i kras brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu
skadad abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé atteint; blessé; touché
skadat abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; déchiré; délabré; détraqué; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé abîmé; avarié; blessé; délabré; détérioré; en lambeaux; en pièces; endommagé; mangé des mites; variolé
slut crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté fatigué; las de; à bout de force; épuisé
slutkörd crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté à bout de force; épuisé
slutkört crevé; exténué; fatigué; las; lasse; mort de fatigue; rompu; épuisé; éreinté fayoté
sönderslaget brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu
trasig brisé; cassé; dans un état triste; délabré; détérioré; dévoré; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu abîmé; avarié; brisé; en lambeaux; en pièces; endommagé
trasigt abîmé; avarié; brisé; cassé; crevé; dans un état triste; déchiré; délabré; détraqué; détérioré; dévoré; en dérangement; en lambeaux; en morceaux; en pièces; endommagé; fracturé; fêlé; lacéré; rompu; troué; variolé abîmé; avarié; défectueux; en dérangement; en lambeaux; en panne; en pièces; endommagé; hors d'usage; hors de service

Synoniemen voor "rompu":


Wiktionary: rompu


Cross Translation:
FromToVia
rompu bruten broken — fragmented
rompu bevandrad bewandert — erfahren, Kenntnisse über ein bestimmtes Wissensgebiet besitzend
rompu kaputt kaporesumgangssprachlich: in einzelne Teile zerfallen; schadhaft; nicht mehr funktionierend