Sérénité in het Zweeds vertaald uit het Frans

Overzicht

Frans naar Zweeds: Meer gegevens...

sérénité:
- sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; ro; inre frid; fridsam; tystnad; stillhet; lugnhet; jämnmodighet; klarhet
Wiktionary:
- sérénité → lugn, stillhet
- sérénité → lugn, stillhet, ro, frid

Frans

Uitgebreide vertaling voor sérénité (Frans) in het Zweeds

la sérénité (tranquillité d'esprit; tranquillité; paix; calme; confidence; lucidité; confiance)
sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; ro; inre frid
- sinnesfrid [-en] zelfstandig naamwoord
- sinnesro [-en] zelfstandig naamwoord
- inre lugn zelfstandig naamwoord
- ro [-en] zelfstandig naamwoord
- inre frid zelfstandig naamwoord
la sérénité (quiétude; tranquillité; paix; calme)
fridsam; tystnad
- fridsam zelfstandig naamwoord
- tystnad [-en] zelfstandig naamwoord
la sérénité (silence; tranquillité; calme; quiétude; paix; animation)
stillhet; tystnad; ro
- stillhet [-en] zelfstandig naamwoord
- tystnad [-en] zelfstandig naamwoord
- ro [-en] zelfstandig naamwoord
la sérénité (équanimité; calme)
lugnhet; jämnmodighet
- lugnhet zelfstandig naamwoord
- jämnmodighet zelfstandig naamwoord
la sérénité (lucidité)
klarhet
- klarhet [-en] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fridsam	calme; paix; quiétude; sérénité; tranquillité
inre frid	calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
inre lugn	calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
jämnmodighet	calme; sérénité; équanimité
klarhet	lucidité; sérénité	clarté; compréhensibilité; intensité de la lumière; limpidité; lucidité; luminosité; netteté
lugnhet	calme; sérénité; équanimité
ro	animation; calme; confiance; confidence; lucidité; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
sinnesfrid	calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit	paix de l'âme
sinnesro	calme; confiance; confidence; lucidité; paix; sérénité; tranquillité; tranquillité d'esprit
stillhet	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité	calme; tranquillité
tystnad	animation; calme; paix; quiétude; silence; sérénité; tranquillité	calme; discrétion; mutisme; silence; tranquillité
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ro		faire de l'aviron; jauger; ramer; transporter en canot
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fridsam		avec tolérance; compréhensif; indulgent; pacifique; pacifiquement; paisible; paisiblement; posé; tolérant
klarhet		clair aux sonorités; pur aux sonorités

sérénité

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• sérénité	→ lugn; stillhet; ro; frid	↔ serenity — state