Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal afkoppelen

Vertaal afkoppelen van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

afkoppelen:
- abkoppeln; entkoppeln; loskoppeln; abhängen
- Loskoppeln
Wiktionary:
- afkoppelen → entbinden, losbinden, pflücken, lösen, ablösen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor afkoppelen (Nederlands) in het Duits

afkoppelen:

afkoppelen werkwoord (koppel af, koppelt af, koppelde af, koppelden af, afgekoppeld)

afkoppelen
abkoppeln; entkoppeln; loskoppeln; abhängen
- abkoppeln werkwoord (koppele ab, koppelst ab, koppelt ab, koppelte ab, koppeltet ab, abgekoppelt)
- entkoppeln werkwoord (entkoppele, entkoppelst, entkoppelt, entkoppelte, entkoppeltet, entkoppelt)
- loskoppeln werkwoord (koppele los, koppelst los, koppelt los, koppelte los, koppeltet los, losgekoppelt)
- abhängen werkwoord (hänge ab, hängst ab, hängt ab, hängte ab, hängtet ab, abgehängt)

Conjugations for afkoppelen:

o.t.t.

koppel af
koppelt af
koppelt af
koppelen af
koppelen af
koppelen af

o.v.t.

koppelde af
koppelde af
koppelde af
koppelden af
koppelden af
koppelden af

v.t.t.

heb afgekoppeld
hebt afgekoppeld
heeft afgekoppeld
hebben afgekoppeld
hebben afgekoppeld
hebben afgekoppeld

v.v.t.

had afgekoppeld
had afgekoppeld
had afgekoppeld
hadden afgekoppeld
hadden afgekoppeld
hadden afgekoppeld

o.t.t.t.

zal afkoppelen
zult afkoppelen
zal afkoppelen
zullen afkoppelen
zullen afkoppelen
zullen afkoppelen

o.v.t.t.

zou afkoppelen
zou afkoppelen
zou afkoppelen
zouden afkoppelen
zouden afkoppelen
zouden afkoppelen

diversen

koppel af!
koppelt af!
afgekoppeld
afkoppelende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

afkoppelen [znw.] zelfstandig naamwoord

afkoppelen
Loskoppeln
- Loskoppeln [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor afkoppelen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Loskoppeln	afkoppelen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abhängen	afkoppelen	afhaken; afhangen; afvallen; afzeggen; afzien van; eruitstappen; hangen; loskrijgen; losmaken; lostornen; opgeven; ophouden; stoppen; tornen; uithalen; uittrekken
abkoppeln	afkoppelen	afhaken; afvallen; afzeggen; afzien van; debrayeren; detacheren; eruitstappen; loshaken; loskoppelen; loskrijgen; losmaken; lostornen; loswerken; ontkoppelen; opgeven; ophouden; scheiden; splitsen; stoppen; tornen; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteenhalen; uithalen; uitsplitsen; uittrekken
entkoppeln	afkoppelen	afbreken; afhaken; afvallen; afzeggen; afzien van; beëindigen; debrayeren; detacheren; eruitstappen; forceren; loskrijgen; losmaken; loswerken; ontbinden; ontkoppelen; opgeven; opheffen; ophouden; scheiden; splitsen; stoppen; stukmaken; uit elkaar halen; uiteenhalen; verbreken; verbrijzelen
loskoppeln	afkoppelen	afhaken; afvallen; afzeggen; afzien van; eruitstappen; loskoppelen; loskrijgen; losmaken; lostornen; opgeven; ophouden; scheiden; splitsen; stoppen; tornen; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteenhalen; uithalen; uitsplitsen; uittrekken

Wiktionary: afkoppelen

Cross Translation:

From	To	Via
• afkoppelen	→ entbinden; losbinden; pflücken; lösen; ablösen	↔ détacher — Dégager de ce qui l’attachait (sens général)