Belangstelling in het Duits vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

belangstelling:
- Aufmerksamkeit; Interesse; Beteiligung; Teilnahme; Fascinierung
Wiktionary:
- belangstelling → Interesse
- belangstelling → Betroffenheit, Tragweite, Wichtigkeit, Gutes, Wohl

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor belangstelling (Nederlands) in het Duits

de belangstelling (interesse; aandacht)
die Aufmerksamkeit; Interesse; die Beteiligung; die Teilnahme
- Aufmerksamkeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Interesse [das ~] zelfstandig naamwoord
- Beteiligung [die ~] zelfstandig naamwoord
- Teilnahme [die ~] zelfstandig naamwoord
de belangstelling (geboeidheid; interesse; animo; zin; fascinatie)
die Interesse; die Fascinierung
- Interesse [die ~] zelfstandig naamwoord
- Fascinierung [die ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Aufmerksamkeit	aandacht; belangstelling; interesse	aandacht; attentie; nauwlettendheid; oplettendheid; opmerkzaamheid; oppassen; uitkijken
Beteiligung	aandacht; belangstelling; interesse	condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; meeleven; participatie; rouwbeklag
Fascinierung	animo; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin
Interesse	aandacht; animo; belangstelling; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin	aandacht; attentie; oplettendheid; opmerkzaamheid
Teilnahme	aandacht; belangstelling; interesse	aantal gekomen personen; condoleance; deelname; deelneming; leedwezen; medeleven; medelijden; opkomst; participatie; rouwbeklag

aandacht voor iets of iemand¹
- er was geen belangstelling voor de schilderijen¹

belangstelling

noun

bereidheid en verlangen aandacht aan iets te schenken
- belangstelling → Interesse

Cross Translation:

From	To	Via
• belangstelling	→ Betroffenheit	↔ concern — that which affects one's welfare or happiness
• belangstelling	→ Tragweite; Wichtigkeit; Gutes; Wohl	↔ intérêt — Ce qui importer, ce qui convient, en quelque manière que ce soit, à l’utilité, à l’avantage d’une personne ou d’une collectivité, d’un individu ou d’une personne morale, en ce qui concerner soit leur bien physique et matériel, soit leur bien