Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal tussentijds

Vertaal tussentijds van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

tussentijds:
- zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; indessen; währenddessen; indes; zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; provisorisch; aushilfsweise
tussentijd:
- Zwischenzeit; Interim; Zwischenraum
Wiktionary:
- tussentijds → Übergangs-, übergangsweise
- tussentijd → Intervall, Abstand, Strecke

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tussentijds (Nederlands) in het Duits

tussentijds:

tussentijds bijvoeglijk naamwoord

tussentijds (inmiddels; ondertussen; intussen)
zwischenzeitlich; in der Zwischenzeit; indessen; währenddessen; indes
- zwischenzeitlich bijvoeglijk naamwoord
- in der Zwischenzeit bijvoeglijk naamwoord
- indessen bijvoeglijk naamwoord
- währenddessen bijvoeglijk naamwoord
- indes bijvoeglijk naamwoord
tussentijds (tijdelijk; voorlopig; provisorisch; temporeel; voorbijgaand; zolang; kortstondig; voor enige tijd; aards)
zeitlich; vorübergehend; temporär; zeitweilig; provisorisch; aushilfsweise
- zeitlich bijvoeglijk naamwoord
- vorübergehend bijvoeglijk naamwoord
- temporär bijvoeglijk naamwoord
- zeitweilig bijvoeglijk naamwoord
- provisorisch bijvoeglijk naamwoord
- aushilfsweise bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor tussentijds:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aushilfsweise	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang
in der Zwischenzeit	inmiddels; intussen; ondertussen; tussentijds
indes	inmiddels; intussen; ondertussen; tussentijds	echter; maar; naar; zoals
indessen	inmiddels; intussen; ondertussen; tussentijds	echter; maar; naar; ondertussen; terwijl; zoals
provisorisch	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang
temporär	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang
vorübergehend	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; tijdelijk; voorbijgaand; voorlopig
währenddessen	inmiddels; intussen; ondertussen; tussentijds
zeitlich	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; eindig; temporeel; tijdelijk; vergankelijk; voorbijgaand; voorlopig
zeitweilig	aards; kortstondig; provisorisch; temporeel; tijdelijk; tussentijds; voor enige tijd; voorbijgaand; voorlopig; zolang	de komende tijd; temporeel; tijdelijk; vooralsnog; vooreerst; voorlopig; voorshands
zwischenzeitlich	inmiddels; intussen; ondertussen; tussentijds

Verwante woorden van "tussentijds":

tussentijdse, tussentijd

Wiktionary: tussentijds

Cross Translation:

From	To	Via
• tussentijds	→ Übergangs-; übergangsweise	↔ interim — transitional

tussentijds vorm van tussentijd:

tussentijd [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de tussentijd (interim; tussenpoos)
die Zwischenzeit; Interim; der Zwischenraum
- Zwischenzeit [die ~] zelfstandig naamwoord
- Interim [das ~] zelfstandig naamwoord
- Zwischenraum [der ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor tussentijd:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Interim	interim; tussenpoos; tussentijd
Zwischenraum	interim; tussenpoos; tussentijd	kloof; opening; spatie; spleet; tussenruimte; uitsparing
Zwischenzeit	interim; tussenpoos; tussentijd	periode; termijn; tijdsbestek; tijdsduur

Verwante woorden van "tussentijd":

tussentijden, tussentijds

Wiktionary: tussentijd

Cross Translation:

From	To	Via
• tussentijd	→ Intervall; Abstand; Strecke	↔ intervalle — distance d’un lieu à un autre.