Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Duits ->Vertaal verheerlijkt

Vertaal verheerlijkt van Nederlands naar Duits

Overzicht

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

verheerlijkt:
- herrlich; selig; heilig; himmlisch; köstlich; gottselig; wonnig; glorreich; verherrlicht
verheerlijken:
- verherrlichen; romantisieren; durch eine rosa Brille besehen
- Preisen; Rühmen; Verherrlichen
Wiktionary:
- verheerlijken → loben, preisen, rühmen, verherrlichen

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verheerlijkt (Nederlands) in het Duits

verheerlijkt:

verheerlijkt bijvoeglijk naamwoord

verheerlijkt (heilig; glorierijk; zalig)
herrlich; selig; heilig; himmlisch; köstlich; gottselig; wonnig; glorreich; verherrlicht
- herrlich bijvoeglijk naamwoord
- selig bijvoeglijk naamwoord
- heilig bijvoeglijk naamwoord
- himmlisch bijvoeglijk naamwoord
- köstlich bijvoeglijk naamwoord
- gottselig bijvoeglijk naamwoord
- wonnig bijvoeglijk naamwoord
- glorreich bijvoeglijk naamwoord
- verherrlicht bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verheerlijkt:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
glorreich	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	glorierijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; prachtig; roemrijk; roemvol; schitterend
gottselig	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	devoot; geestelijk; gelovig; gelukzalig; godsdienstig; godsvruchtig; godvruchtig; godzalig; kerkelijk; religieus; verrukt; vroom; zalig; zielsgelukkig
heilig	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	gewijd; heilig
herrlich	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	aangenaam; aanzienlijk; adelijk; behaaglijk; beroemd; doorluchtig; fijn; gaaf; gedistingeerd; gewichtig; glorierijk; goddelijk; heerlijk; hemels; hooggeplaatst; illuster; kostelijk; lekker; leuk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mieters; oogverblindend; overheerlijk; paradijselijk; plechtig; plechtstatig; plezant; plezierig; prachtig; prettig; reuzelekker; roemrijk; roemvol; schitterend; slank en smal; smakelijk; statig; tof; verblindend; verheven; verrukkelijk; voornaam; zalig; zeer plechtig
himmlisch	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	engelachtig; goddelijk; heerlijk; hemels; lief; mieters; paradijselijk; tot de hemel behorend; verrukkelijk; zalig
köstlich	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	goddelijk; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; mieters; onbetaalbaar; onschatbaar; overheerlijk; paradijselijk; reuzelekker; smakelijk; uitstekend; verrukkelijk; voortreffelijk; zalig
selig	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig	gelukzalig; verrukt; zalig; zielsgelukkig
verherrlicht	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig
wonnig	glorierijk; heilig; verheerlijkt; zalig

verheerlijken:

verheerlijken werkwoord (verheerlijk, verheerlijkt, verheerlijkte, verheerlijkten, verheerlijkt)

verheerlijken (met een roze bril bezien; romantiseren)
verherrlichen; romantisieren; durch eine rosa Brille besehen
- verherrlichen werkwoord (verherrliche, verherrlichst, verherrlicht, verherrlichte, verherrlichtet, verherrlicht)
- romantisieren werkwoord (romantisiere, romantisierst, romantisiert, romantisierte, romantisiertet, romantisiert)
- durch eine rosa Brille besehen werkwoord

Conjugations for verheerlijken:

o.t.t.

verheerlijk
verheerlijkt
verheerlijkt
verheerlijken
verheerlijken
verheerlijken

o.v.t.

verheerlijkte
verheerlijkte
verheerlijkte
verheerlijkten
verheerlijkten
verheerlijkten

v.t.t.

heb verheerlijkt
hebt verheerlijkt
heeft verheerlijkt
hebben verheerlijkt
hebben verheerlijkt
hebben verheerlijkt

v.v.t.

had verheerlijkt
had verheerlijkt
had verheerlijkt
hadden verheerlijkt
hadden verheerlijkt
hadden verheerlijkt

o.t.t.t.

zal verheerlijken
zult verheerlijken
zal verheerlijken
zullen verheerlijken
zullen verheerlijken
zullen verheerlijken

o.v.t.t.

zou verheerlijken
zou verheerlijken
zou verheerlijken
zouden verheerlijken
zouden verheerlijken
zouden verheerlijken

diversen

verheerlijk!
verheerlijkt!
verheerlijkt
verheerlijkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

verheerlijken [znw.] zelfstandig naamwoord

verheerlijken (roemen; prijzen)
Preisen; Rühmen; Verherrlichen
- Preisen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Rühmen [das ~] zelfstandig naamwoord
- Verherrlichen [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verheerlijken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Preisen	prijzen; roemen; verheerlijken
Rühmen	prijzen; roemen; verheerlijken
Verherrlichen	prijzen; roemen; verheerlijken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
durch eine rosa Brille besehen	met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
romantisieren	met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken
verherrlichen	met een roze bril bezien; romantiseren; verheerlijken

Wiktionary: verheerlijken

Cross Translation:

From	To	Via
• verheerlijken	→ loben; preisen; rühmen; verherrlichen	↔ glorifier — honorer, célébrer par de grandes louanges.