Overzicht
Nederlands naar Duits: Meer gegevens...
- volmaaktheid:
- volmaakt:
-
Wiktionary:
- volmaaktheid → Idealität
- volmaakt → perfekt
- volmaakt → ideal, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein, perfekt, trefflich, vollendet, vollkommen
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor volmaaktheid (Nederlands) in het Duits
volmaaktheid:
-
de volmaaktheid (perfectie; volkomenheid)
Vertaal Matrix voor volmaaktheid:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| Perfektion | perfectie; volkomenheid; volmaaktheid | uitnemendheid; voortreffelijkheid |
| Vollkommenheit | perfectie; volkomenheid; volmaaktheid | uitnemendheid; voortreffelijkheid |
| Vollständigkeit | perfectie; volkomenheid; volmaaktheid | alles; compleetheid; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; uitnemendheid; uitputtendheid; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid; voortreffelijkheid |
| Vortrefflichkeit | perfectie; volkomenheid; volmaaktheid | gelukzaligheid; heerlijkheid; uitnemendheid; voortreffelijkheid |
Verwante woorden van "volmaaktheid":
Wiktionary: volmaaktheid
volmaaktheid
noun
-
de volmaaktheid
- volmaaktheid → Idealität
volmaakt:
-
volmaakt (perfect; ideaal)
perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei-
perfekt bijvoeglijk naamwoord
-
ideal bijvoeglijk naamwoord
-
sublim bijvoeglijk naamwoord
-
tadellos bijvoeglijk naamwoord
-
erstklassig bijvoeglijk naamwoord
-
vollkommen bijvoeglijk naamwoord
-
fehlerfrei bijvoeglijk naamwoord
-
-
volmaakt (uitstekend; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent)
ausgezeichnet; perfekt; vortrefflich; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel-
ausgezeichnet bijvoeglijk naamwoord
-
perfekt bijvoeglijk naamwoord
-
vortrefflich bijvoeglijk naamwoord
-
hervorragend bijvoeglijk naamwoord
-
erstklassig bijvoeglijk naamwoord
-
tadellos bijvoeglijk naamwoord
-
fehlerfrei bijvoeglijk naamwoord
-
sublim bijvoeglijk naamwoord
-
herausragend bijvoeglijk naamwoord
-
tipp-topp bijvoeglijk naamwoord
-
ausgewählt bijvoeglijk naamwoord
-
vorzüglich bijvoeglijk naamwoord
-
vollkommen bijvoeglijk naamwoord
-
ausgesucht bijvoeglijk naamwoord
-
ausgelesen bijvoeglijk naamwoord
-
formidabel bijvoeglijk naamwoord
-
top bijvoeglijk naamwoord
-
auserlesen bijvoeglijk naamwoord
-
edel bijvoeglijk naamwoord
-
-
volmaakt (perfect; foutloos)
perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos-
perfekt bijvoeglijk naamwoord
-
fehlerlos bijvoeglijk naamwoord
-
fehlerfrei bijvoeglijk naamwoord
-
einwandfrei bijvoeglijk naamwoord
-
tadellos bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor volmaakt:
Verwante woorden van "volmaakt":
Wiktionary: volmaakt
volmaakt
Cross Translation:
adverb
-
zonder enig gebrek
- volmaakt → perfekt
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • volmaakt | → ideal | ↔ ideal — being perfect |
| • volmaakt | → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen | ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts. |