Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lusteloosheid (Nederlands) in het Engels

lusteloosheid:

lusteloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de lusteloosheid (lauwheid; ongeanimeerdheid)
    the apathy; the dullness; the listlessness; the tepidness

Vertaal Matrix voor lusteloosheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
apathy lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid apathie
dullness lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid daadloosheid; eentonigheid; eenvormigheid; geesteloosheid; grauwheid; grauwte; grijsheid; inertie; kleurloosheid; lethargie; monotonie; onbenulligheid; onwetendheid; saaiheid; somberheid; stompzinnigheid; uniformiteit; vaalheid; willoosheid
listlessness lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid
tepidness lauwheid; lusteloosheid; ongeanimeerdheid

Verwante woorden van "lusteloosheid":


Wiktionary: lusteloosheid

lusteloosheid
noun
  1. state of being listless
  2. listlessness, boredom

Cross Translation:
FromToVia
lusteloosheid abatement; weakness; exhaustion; indolence; lifelessness; melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia; grief; sadness; sorrow; fatigue; weariness; consternation; alarm; dismay; demand; sale; deduction; subtraction; apathy abattementdiminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.
lusteloosheid apathy apathie — (vieilli) état d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion.
lusteloosheid weariness; lassitude lassitudesensation de fatigue causer par une mauvaise disposition de santé.

lusteloos:

lusteloos bijvoeglijk naamwoord

  1. lusteloos (futloos; slap; lamlendig; mat)
    listless; drained; languid; washed out
  2. lusteloos (futloos; slap; energieloos; lamlendig; landerig)
    listless; washed-out; limp; lifeless; no energy
  3. lusteloos
    listless

Vertaal Matrix voor lusteloos:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
limp hinken; kreupel lopen; mank lopen; mankgaan
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
drained futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
languid futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap langzaam; lijzig; log; loom; mat; niet uitbundig; sloom; traag
lifeless energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap dood; geesteloos; levenloos; niet bezield; onbezield; ongeanimeerd
limp energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap hangerig; lijzig; log; loom
listless energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; mat; slap hangerig; langzaam; lijzig; log; loom; sloom; traag
washed-out energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
no energy energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
washed out futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap blank; bleek; flauw; flets; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur

Verwante woorden van "lusteloos":


Wiktionary: lusteloos

lusteloos
adjective
  1. zonder energie, fut om iets te ondernemen
adverb
  1. een gebrek aan lust of energie tonend
lusteloos
adjective
  1. Lacking enthusiasm
  2. showing no interest or enthusiasm
  3. spiritless, dispirited, disheartened, not lively
  4. drab

Cross Translation:
FromToVia
lusteloos apathetic apathique — vieux|fr Qui souffrir d’apathie.