Samen: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

samen:
- together; combined; jointly; altogether; with each other; with one another; in all
Wiktionary:
- samen → together
- samen → tandem
- samen → together

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor samen (Nederlands) in het Engels

samen (gezamenlijk; tezamen; met z'n beiden)
together; combined; jointly; altogether; with each other; with one another
- together bijvoeglijk naamwoord
- combined bijvoeglijk naamwoord
- jointly bijwoord
- altogether bijwoord
- with each other bijvoeglijk naamwoord
- with one another bijvoeglijk naamwoord
samen (bijeen; tezamen; bij elkaar)
altogether; together; combined; with each other; with one another; in all
- altogether bijwoord
- together bijvoeglijk naamwoord
- combined bijvoeglijk naamwoord
- with each other bijvoeglijk naamwoord
- with one another bijvoeglijk naamwoord
- in all bijwoord
samen
together; combined
- together bijvoeglijk naamwoord
- combined bijvoeglijk naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altogether		bloot; in zijn blootje
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
combined	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	aaneen; gemeenschappelijk; gezamenlijk; ineen; met zijn allen; tezamen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
altogether	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	aaneen; gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; saam; tezamen
in all	bij elkaar; bijeen; samen; tezamen	gemeenschappelijk; gezamenlijk; in elkaar; met zijn allen; tezamen
jointly	gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	gemeenschappelijk; gezamenlijk; in samenwerking met; met zijn allen; tezamen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
together	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; saam; tezamen
with each other	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; tezamen
with one another	bij elkaar; bijeen; gezamenlijk; met z'n beiden; samen; tezamen	gemeenschappelijk; gezamenlijk; met zijn allen; tezamen

samen

adverb

samen

adjective

adverb

Cross Translation:

From	To	Via
• samen	→ together	↔ zusammen — gemeinschaftlich
• samen	→ together	↔ zusammen — in der Wendung „zusammen sein“ und ähnlichen, untertreibend für: ein Liebespaar sein