Nederlands

Uitgebreide vertaling voor behoorlijk (Nederlands) in het Engels

behoorlijk:

behoorlijk bijvoeglijk naamwoord

  1. behoorlijk (beduidend; aanzienlijk; enorm; )
    considerable; enormous; substantial; remarkable; conspicuous; notable; great; striking; respectable; vast; large; big; tall
  2. behoorlijk (tamelijk; nogal; redelijk)
    quite; reasonably; considerably; rather; pretty; fairly
  3. behoorlijk (erg; in hoge mate; behoorlijke)
    very; rather; highly
  4. behoorlijk (danig; duchtig)
    considerable; considerably; substantial; robust; sizable; generously
  5. behoorlijk (aanmerkelijk; aanzienlijk; substantieel; beduidend)
    significant; substantial; considerable; respectable; capital

Vertaal Matrix voor behoorlijk:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capital financiële middelen; fortuin; geldmiddelen; geldvoorraad; grote som geld; hoofdletter; hoofdplaats; hoofdstad; kapitaal
notable notabel
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
capital aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; substantieel
considerable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; danig; duchtig; enorm; flink; fors; substantieel aanzienlijk; belangrijke; noemenswaardige; royaal; vorstelijk
conspicuous aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend
enormous aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors enorm; enorme; geweldig; gigantisch; groots; grootschalig; heel erg; heel groot; immens; imponerend; imposant; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; onmetelijk; ontzagwekkend; ontzettend groot; reusachtig; reuze; zeer groot
great aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors betoverend; briljant; dolletjes; enig; excellent; fantastisch; fenomenaal; figuurlijk; geschikt; geweldig; groot; groots; grootschalig; grote; hooggespannen; kiplekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; prima; puik; reuze; schitterend; subliem; superbe; tof; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
notable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors frappant; in het oog lopend; in het oog springend; noemenswaardig; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend; vermeldenswaard; vermeldenswaardig
remarkable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors frappant; in het oog lopend; in het oog springend; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend
respectable aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors; substantieel achtbaar; achtenswaardig; beschaafd; decent; deugdzaam; eerbaar; eerbiedwaardig; eerbiedwekkend; eerzaam; fatsoenlijk; indrukwekkend; keurig; kies; manierlijk; netjes; respectabel; welgemanierd; welopgevoed; welvoeglijk; zedig
robust behoorlijk; danig; duchtig doortastend; drastisch; ferm; flink; fors; fysiek sterk; krachtdadig; krachtig; massief; niet hol; sterk; stevig
significant aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; substantieel belangrijk; betekenisvol; van belang; veelbetekenend; veelzeggend; zinrijk; zinvol
sizable behoorlijk; danig; duchtig
striking aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors frappant; gedenkwaardig; heugelijk; in het oog lopend; in het oog springend; memorabel; opmerkelijk; opmerkenswaardig; opvallend; saillant; treffend
substantial aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; danig; duchtig; enorm; flink; fors; substantieel belangrijke; betrouwbaar; degelijk; deugdelijk; noemenswaardige; solide; stevig; welgedaan
tall aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors groot; groots; grootschalig; grote; lang; lang van postuur; reuze; rijzig
vast aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors enorm; gigantisch; grenzeloos; groot; groots; grootschalig; grote; heel groot; immens; kolossaal; onmetelijk; ontzaglijk; reusachtig; reuze; zeer groot; zeer uitgestrekte
- aardig; beleefd; fatsoenlijk; flink; goed; keurig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
considerably behoorlijk; danig; duchtig; nogal; redelijk; tamelijk
fairly behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk betrekkelijk; relatief
generously behoorlijk; danig; duchtig
highly behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer; zeerste
quite behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk
rather behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate; nogal; redelijk; tamelijk liever; veeleer
reasonably behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk
- netjes
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
big aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors breed; breedgeschouderd; fors; groot; groots; grootschalig; grote; omvangrijke; reuze; uit de kluiten gewassen
large aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; enorm; flink; fors groot; grote; omvangrijke; uitgestrekte
pretty behoorlijk; nogal; redelijk; tamelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanvallig; allerliefst; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; elegant; fraai; goed ogend; gracieus; knap; leuk van uiterlijk; mooi; schattig; schoon; sierlijk; snoeperig; snoezig; welgemaakt; welgevallig
very behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate zeerste

Verwante woorden van "behoorlijk":


Synoniemen voor "behoorlijk":


Verwante definities voor "behoorlijk":

  1. nogal groot1
    • het is nog een behoorlijk eind vliegen naar Amerika1
  2. met goede manieren, zoals het hoort1
    • je moet je wel behoorlijk gedragen1
  3. erg, zeer1
    • ik was behoorlijk moe1

Wiktionary: behoorlijk

behoorlijk
adjective
  1. net, fatsoenlijk

Cross Translation:
FromToVia
behoorlijk of use; suitable; appropriate; apt; due; expedient; right; useful; fitting; applicable; convenient; handy; opportune; advantageous; comfortable; becoming; seemly; proper; decent; adequate convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.