Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal beschaafde

Vertaal beschaafde van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

beschaafde:
- civilised; cultivated; civilized
beschaven:
- cultivate; civilize; civilise
- refining; cultivating; civilizing; polishing
Wiktionary:
- beschaven → civilise
- beschaven → cultivate, grow

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschaafde (Nederlands) in het Engels

beschaafde:

beschaafde [znw.] zelfstandig naamwoord

beschaafde
the civilised; the cultivated; the civilized
- civilised [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- cultivated [the ~] zelfstandig naamwoord
- civilized [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor beschaafde:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civilised	beschaafde
civilized	beschaafde
cultivated	beschaafde
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civilised		beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; ontwikkeld
civilized		beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; ontwikkeld
cultivated		beschaafd; geciviliseerd; gecultiveerd; met zorg aangekweekt; ontwikkeld

beschaven:

beschaven werkwoord (beschaaf, beschaaft, beschaafde, beschaafden, beschaafd)

beschaven (cultiveren; ontwikkelen; civiliseren)
to cultivate; to civilize; to civilise
- cultivate werkwoord (cultivates, cultivated, cultivating)
- civilize werkwoord, Amerikaans (civilizes, civilized, civilizing)
- civilise werkwoord, Brits

Conjugations for beschaven:

o.t.t.

beschaaf
beschaaft
beschaaft
beschaven
beschaven
beschaven

o.v.t.

beschaafde
beschaafde
beschaafde
beschaafden
beschaafden
beschaafden

v.t.t.

heb beschaafd
hebt beschaafd
heeft beschaafd
hebben beschaafd
hebben beschaafd
hebben beschaafd

v.v.t.

had beschaafd
had beschaafd
had beschaafd
hadden beschaafd
hadden beschaafd
hadden beschaafd

o.t.t.t.

zal beschaven
zult beschaven
zal beschaven
zullen beschaven
zullen beschaven
zullen beschaven

o.v.t.t.

zou beschaven
zou beschaven
zou beschaven
zouden beschaven
zouden beschaven
zouden beschaven

diversen

beschaaf!
beschaaft!
beschaafd
beschavend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

beschaven [znw.] zelfstandig naamwoord

beschaven (cultiveren; ontwikkelen; vormen)
the refining; the cultivating; the civilizing; the polishing
- refining [the ~] zelfstandig naamwoord
- cultivating [the ~] zelfstandig naamwoord
- civilizing [the ~] zelfstandig naamwoord
- polishing [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor beschaven:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civilizing	beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen
cultivating	beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen	aankweken; aanplanten; bevorderen; cultiveren; kweken; planten; stimuleren; telen; verbouwen
polishing	beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen	slijpen; wegslijpen
refining	beschaven; cultiveren; ontwikkelen; vormen	nuancering
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
civilise	beschaven; civiliseren; cultiveren; ontwikkelen
civilize	beschaven; civiliseren; cultiveren; ontwikkelen
cultivate	beschaven; civiliseren; cultiveren; ontwikkelen	aankweken; aanplanten; fokken; genereren; kweken; ontginnen; opfokken; opkweken; planten; procreëren; telen; verbouwen; voor landbouw klaar maken; voortbrengen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cultivating		verbouwend

Wiktionary: beschaven

beschaven

verb

to educate to a perceived higher standard of behaviour
- civilise → civiliseren; beschaven

Cross Translation:

From	To	Via
• beschaven	→ cultivate; grow	↔ cultiver — travailler une terre pour la rendre plus fertile et pour améliorer ses productions.