Ijlheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

ijlheid:
- thinness; rarity
ijl:
- teneous; rarefied; rare
- haste; hurry; rush; hastiness; overhaste; speed; top speed; full tilt; maximum speed
Wiktionary:
- ijl → rarefied
- ijl → haste, speed, promptness, promptitude, quickness, swiftness, rapidity

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ijlheid (Nederlands) in het Engels

ijlheid:

ijlheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de ijlheid (dunheid)
the thinness; the rarity
- thinness [the ~] zelfstandig naamwoord
- rarity [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ijlheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rarity	dunheid; ijlheid
thinness	dunheid; ijlheid	dun zijn; ielheid; magerheid; magerte; schraalheid

Verwante woorden van "ijlheid":

ijl:

ijl bijvoeglijk naamwoord

ijl (van geringe dichtheid; dun)
teneous; rarefied; rare
- teneous bijvoeglijk naamwoord
- rarefied bijvoeglijk naamwoord
- rare bijvoeglijk naamwoord

ijl [znw.] zelfstandig naamwoord

ijl (haastigheid; haast; spoed; overijling; gehaastheid)
the haste; the hurry; the rush; the hastiness; the overhaste
- haste [the ~] zelfstandig naamwoord
- hurry [the ~] zelfstandig naamwoord
- rush [the ~] zelfstandig naamwoord
- hastiness [the ~] zelfstandig naamwoord
- overhaste [the ~] zelfstandig naamwoord
ijl (topsnelheid; maximumsnelheid; hoogste snelheid)
the speed; the top speed; the full tilt; the maximum speed
- speed [the ~] zelfstandig naamwoord
- top speed [the ~] zelfstandig naamwoord
- full tilt [the ~] zelfstandig naamwoord
- maximum speed [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor ijl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
full tilt	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid
haste	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	gauwigheid
hastiness	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	overhaasting; vlugheid
hurry	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	gauwigheid; overhaasting; vlugheid
maximum speed	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid
overhaste	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	overhaasting
rush	gehaastheid; haast; haastigheid; ijl; overijling; spoed	aanval; attaque; bestorming; drukte; gedrang; offensief; run; runs; stormaanval; stormloop; stormlopen; temperament; teveel aan bezigheden; toeloop; toevloed; vurigheid
speed	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid	acceleratie; gang; in volle vaart; rijsnelheid; snelheid; spoed; tempo; vaart; versnelling
top speed	hoogste snelheid; ijl; maximumsnelheid; topsnelheid
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
haste		snellen; spoeden
hurry		aanpoten; haast maken; haasten; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opjagen; opschieten; overhaasten; reppen; snellen; spoeden; tempo maken; tempomaken; vliegen; voortmaken; zich haasten; zich spoeden
rush		draven; haasten; hard rennen; hollen; ijlen; jachten; jagen; jakkeren; opjagen; opschieten; pezen; reppen; snellen; spoeden; sprinten; stormlopen; tempo maken; tot spoed aanzetten; vliegen; zich haasten; zich spoeden
speed		hardrijden
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rare	dun; ijl; van geringe dichtheid	ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zelden; zeldzaam
rarefied	dun; ijl; van geringe dichtheid
rush		rieten
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
teneous	dun; ijl; van geringe dichtheid

Verwante woorden van "ijl":

ijlheid, ijlen, ijler, ijlere, ijlst, ijlste, ijle

Wiktionary: ijl

ijl

adjective

met een lage dichtheid
- ijl → rarefied

Cross Translation:

From	To	Via
• ijl	→ haste; speed; promptness; promptitude; quickness; swiftness; rapidity	↔ hâte — Extrême promptitude, vivacité, rapidité avec laquelle on fait quelque chose.

Remove Ads

Vertaal ijlheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor ijlheid (Nederlands) in het Engels

ijlheid:

ijlheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de ijlheid (dunheid)

Vertaal Matrix voor ijlheid:

Verwante woorden van "ijlheid":

ijl:

ijl bijvoeglijk naamwoord

ijl (van geringe dichtheid; dun)

ijl [znw.] zelfstandig naamwoord

ijl (haastigheid; haast; spoed; overijling; gehaastheid)

ijl (topsnelheid; maximumsnelheid; hoogste snelheid)

Vertaal Matrix voor ijl:

Verwante woorden van "ijl":

Wiktionary: ijl