Opschepper in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

opschepper:
- windbag; yapper; boaster; braggart; swanker; show-off; swank-pot; swaggerer; tinhorn
Wiktionary:
- opschepper → show off
- opschepper → braggart, blowhard, boaster, swaggerer, loud mouth, know-it-all, braggadocio, blusterer, showoff

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opschepper (Nederlands) in het Engels

de opschepper (blaaskaak; windbuil; snoever; bluffer)
the windbag; the yapper; the boaster
- windbag [the ~] zelfstandig naamwoord
- yapper [the ~] zelfstandig naamwoord
- boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
de opschepper (bluffer; patser; pocher)
the braggart; the swanker; the show-off; the boaster; the swank-pot; the swaggerer
- braggart [the ~] zelfstandig naamwoord
- swanker [the ~] zelfstandig naamwoord
- show-off [the ~] zelfstandig naamwoord
- boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- swank-pot [the ~] zelfstandig naamwoord
- swaggerer [the ~] zelfstandig naamwoord
de opschepper (grootspreker; snoever)
the braggart; the boaster; the tinhorn
- braggart [the ~] zelfstandig naamwoord
- boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- tinhorn [the ~] zelfstandig naamwoord
de opschepper (pocher; praatjesmakers; dikdoener; windbuil; windbuilen; bluffer; opscheppers; snoever; snoevers)
the boaster; the braggart
- boaster [the ~] zelfstandig naamwoord
- braggart [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
boaster	blaaskaak; bluffer; dikdoener; grootspreker; opschepper; opscheppers; patser; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen	hol vat; leeg vat; spekkopers
braggart	bluffer; dikdoener; grootspreker; opschepper; opscheppers; patser; pocher; praatjesmakers; snoever; snoevers; windbuil; windbuilen	geurmaker; praalhans; praatjes; praatjes hebben; showbink; spekkopers
show-off	bluffer; opschepper; patser; pocher	druktemaker; patser; uitslover; zenuwlijder
swaggerer	bluffer; opschepper; patser; pocher	geurmaker; praalhans; praatjes; praatjes hebben; showbink
swank-pot	bluffer; opschepper; patser; pocher	geurmaker
swanker	bluffer; opschepper; patser; pocher
tinhorn	grootspreker; opschepper; snoever
windbag	blaaskaak; bluffer; opschepper; snoever; windbuil	babbelaar; charlatan; hol vat; kletser; kwakzalver; leeg vat; leuterkous; ouwehoer; wonderdokter; zwamneus
yapper	blaaskaak; bluffer; opschepper; snoever; windbuil	hol vat; keffer; kibbelaar; leeg vat

wie steeds goede dingen over zichzelf zegt¹
- die opschepper denkt dat hij alles kan¹

opschepper

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• opschepper	→ braggart; blowhard; boaster; swaggerer	↔ Maulheld — eine Person, die gerne mit ihren Taten und Fähigkeiten prahlen, tatsächlich aber kaum etwas Entsprechendes tut
• opschepper	→ loud mouth; know-it-all; braggart; braggadocio; boaster; blusterer; showoff	↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt