Verkeerd lopen in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

verkeerd lopen:
- fail; flop; go wrong; meet with disaster; fall flat; lose one's face; get lost; go astray

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verkeerd lopen (Nederlands) in het Engels

verkeerd lopen (mislukken; falen; misgaan; in de puree lopen; floppen; afgaan; mislopen; stranden)
to fail; to flop; to go wrong; to meet with disaster; to fall flat; lose one's face
- fail werkwoord (fails, failed, failing)
- flop werkwoord (flops, flopped, flopping)
- go wrong werkwoord (goes wrong, went wrong, going wrong)
- meet with disaster werkwoord (meets with disaster, met with disaster, meeting with disaster)
- fall flat werkwoord (falls flat, fell flat, falling flat)
- lose one's face werkwoord
verkeerd lopen (verdwalen; verkeerd gaan; de weg kwijtraken)
to get lost; to go astray
- get lost werkwoord (gets lost, got lost, getting lost)
- go astray werkwoord (goes astray, went astray, going astray)

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
flop		afgang; blamage; echec; fiasco; flop; mislukking; misser; teschandemaking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fail	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	blijven zitten; doubleren; te kort schieten; tegenvallen; verongelukken
fall flat	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	onderuitgaan; slippen; uitglibberen; uitglijden; uitschieten; uitschuiven; wegschieten
flop	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	kwakken; neerkwakken; smakken
get lost	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	bekijken; dood kunnen vallen; erbij inschieten; inrukken; kwijtraken; opdonderen; opflikkeren; ophoepelen; opkrassen; oplazeren; oprotten; verliezen; verloren gaan; wegraken; zoek raken; zoekraken
go astray	de weg kwijtraken; verdwalen; verkeerd gaan; verkeerd lopen	inrukken; opdonderen; ophoepelen; opkrassen; oplazeren
go wrong	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
lose one's face	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen
meet with disaster	afgaan; falen; floppen; in de puree lopen; misgaan; mislopen; mislukken; stranden; verkeerd lopen	verongelukken
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
get lost		ongerede
go wrong		ongerede