Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal verrassend

Vertaal verrassend van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

verrassend:
- surprising; startling
verrassen:
- surprise; startle; take unaware; suprise
Wiktionary:
- verrassend → surprising
- verrassend → surprisingly
- verrassend → unexpected
- verrassen → surprise
- verrassen → surprise, take unawares

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verrassend (Nederlands) in het Engels

verrassend:

verrassend bijvoeglijk naamwoord

verrassend
surprising; startling
- surprising bijvoeglijk naamwoord
- startling bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor verrassend:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
startling	verrassend	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk
surprising	verrassend	curieus; fenomenaal; miraculeus; opzienbarend; verbazend; verbazingwekkend; verbijsterend; verwonderend; verwonderingwekkend; verwonderlijk; wonderbaar; wonderbaarlijk; wonderlijk

Verwante woorden van "verrassend":

verrassender, verrassendere, verrassendst, verrassendste

Wiktionary: verrassend

verrassend

adjective

that is or are a surprise
- surprising → verrassend

adverb

in a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual
- surprisingly → verrassend

Cross Translation:

From	To	Via
• verrassend	→ unexpected	↔ überraschend — jemanden unerwartet, unvorbereitet treffend oder in Erstaunen setzend

verrassen:

verrassen werkwoord (verras, verrast, verraste, verrasten, verrast)

verrassen (iets onverwachts doen)
to surprise; to startle; take unaware
- surprise werkwoord (surprises, surprised, surprising)
- startle werkwoord (startles, startled, startling)
- take unaware werkwoord
verrassen (iemand overvallen met iets)
suprise
- suprise werkwoord

Conjugations for verrassen:

o.t.t.

verras
verrast
verrast
verrassen
verrassen
verrassen

o.v.t.

verraste
verraste
verraste
verrasten
verrasten
verrasten

v.t.t.

heb verrast
hebt verrast
heeft verrast
hebben verrast
hebben verrast
hebben verrast

v.v.t.

had verrast
had verrast
had verrast
hadden verrast
hadden verrast
hadden verrast

o.t.t.t.

zal verrassen
zult verrassen
zal verrassen
zullen verrassen
zullen verrassen
zullen verrassen

o.v.t.t.

zou verrassen
zou verrassen
zou verrassen
zouden verrassen
zouden verrassen
zouden verrassen

diversen

verras!
verrast!
verrast
verrassend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verrassen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
surprise		bevreemding; overrompeling; surprise; verrassing; verwondering
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
startle	iets onverwachts doen; verrassen	intimideren; laten schrikken; ontstellen; schokken; terroriseren; tiranniseren; verontrusten; vrees aanjagen
suprise	iemand overvallen met iets; verrassen	bevreemden; verbazen; verbijsteren; verwonderen
surprise	iets onverwachts doen; verrassen	bevreemden; overrompelen; overvallen; verbazen; verbijsteren; verwonderen
take unaware	iets onverwachts doen; verrassen	betrappen; snappen

Wiktionary: verrassen

verrassen

verb

cause (someone) to feel surprise
- surprise → verbazen; verrassen
do something to (a person) that they are not expecting, as a surprise
- surprise → verrassen

Cross Translation:

From	To	Via
• verrassen	→ surprise; take unawares	↔ surprendre — prendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.