Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal vlotheid

Vertaal vlotheid van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. vlotheid:
  2. vlot:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vlotheid (Nederlands) in het Engels

vlotheid:

vlotheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

  1. de vlotheid (vlugheid; snelheid; vaart; )
    the rapidity; the tempo; the quickness
    • rapidity [the ~] zelfstandig naamwoord
    • tempo [the ~] zelfstandig naamwoord
    • quickness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vlotheid:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
quickness gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid gauwigheid
rapidity gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid schielijkheid
tempo gezwindheid; rapheid; rapiditeit; schielijkheid; snelheid; tempo; vaart; vlotheid; vlugheid

Verwante woorden van "vlotheid":


Wiktionary: vlotheid

Cross Translation:
FromToVia
• vlotheid → facility; fluency ↔ facilité — qualité de ce qui faire ou employer sans peine.

vlot:

vlot bijvoeglijk naamwoord

  1. vlot (vlug; snel; rap)
    quick; fast; rapid; swift; agile; dexterous; speedy; brisk; nimble; adroit; skilful; fledged; neat; clever; handy; expert; skillful
    • quick bijvoeglijk naamwoord
    • fast bijvoeglijk naamwoord
    • rapid bijvoeglijk naamwoord
    • swift bijvoeglijk naamwoord
    • agile bijvoeglijk naamwoord
    • dexterous bijvoeglijk naamwoord
    • speedy bijvoeglijk naamwoord
    • brisk bijvoeglijk naamwoord
    • nimble bijvoeglijk naamwoord
    • adroit bijvoeglijk naamwoord
    • skilful bijvoeglijk naamwoord, Brits
    • fledged bijvoeglijk naamwoord
    • neat bijvoeglijk naamwoord
    • clever bijvoeglijk naamwoord
    • handy bijvoeglijk naamwoord
    • expert bijvoeglijk naamwoord
    • skillful bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
  2. vlot (vliedend; vloeiend; stromend)
    fluently; fluent; smooth; streaming
  3. vlot (grifweg; met gemak; grif)
    promptly; readily; adept
  4. vlot (flitsend)
    flashy
    • flashy bijvoeglijk naamwoord
  5. vlot (trendy; modieus; hip; flitsend; snel)
    trendy; fashionable; spry; nimble; bright; sprightly; dapper; worldly minded
  6. vlot (hip; trendy; snel; flitsend)
    snazzy; snappy; stylish; fashionable; trendy

vlot [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het vlot (houtvlot)
    the raft; the timber raft; the wooden raft

Vertaal Matrix voor vlot:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
expert deskundige; expert; piet; specialist; specialiste; vakkundige; vakman
fast onthouden; vasten
raft houtvlot; vlot
rapid stroomversnelling
streaming streaming
swift gierzwaluw; steenzwaluw; torenzwaluw
timber raft houtvlot; vlot
trendy hippe vogel
wooden raft houtvlot; vlot
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fast abstineren; vasten
raft dokken met rafting
smooth afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; politoeren; raspen; schaven; schuren; vlak maken
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
adept grif; grifweg; met gemak; vlot adept; ingewijd
adroit rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; geoefend; handig; kundig; vaardig
agile rap; snel; vlot; vlug alert; geagiteerd; levendig; oplettend; uitgeslapen; verhit; wakker
brisk rap; snel; vlot; vlug alert; beslist; blij; blijmoedig; dartel; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; oplettend; tierig; uitgeslapen; vrolijk; wakker
clever rap; snel; vlot; vlug adrem; bedachtzaam; bijdehand; briljant; clever; correct; doordacht; gehaaid; geleerd; geniaal; gevat; gewiekst; gis; ingenieus; intelligent; kien; knap; kundig; kunstig; nadenkend; pienter; raadzaam; raak; scherpzinnig; schrander; slim; snedig; snugger; spitsvondig; uitgekiend; uitgeslapen; vaardig; vernuftig; verstandig; vindingrijk; weldenkend; wijs; wijselijk; zinnig
dapper flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
dexterous rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
expert rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; kundig; vaardig
fashionable flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot in de mode; mondain; werelds
flashy flitsend; vlot
fledged rap; snel; vlot; vlug
fluent stromend; vliedend; vloeiend; vlot welbespraakt
handy rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; handig; handzaam; kundig; nuttig; vaardig
neat rap; snel; vlot; vlug behendig; bekwaam; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; decent; eerbaar; eerzaam; fatsoenlijk; fideel; fleurig; geestig; handig; jolig; keurig; kies; kleurig; kundig; kwiek; levendig; lustig; manierlijk; monter; netjes; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; ordelijk; ordelijk gemaakt; proper; respectabel; schoon; sec; uitgelaten; vaardig; vrolijk; wakker; welgemoed; welvoeglijk; zindelijk; zonnig
nimble flitsend; hip; modieus; rap; snel; trendy; vlot; vlug behendig; bekwaam; gehaaid; gevat; gewiekst; handig; kundig; lichtvoetig; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; vaardig
quick direct; gauw; gezwind
rapid rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; uitgeslapen; wakker
skilful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
skillful rap; snel; vlot; vlug bedreven; behendig; bekwaam; briljant; clever; geoefend; handig; ingenieus; kien; knap; kundig; kunstig; magistraal; meesterlijk; pienter; schrander; slim; snugger; uitgeslapen; vaardig; vindingrijk
smooth stromend; vliedend; vloeiend; vlot effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; obsceen; plat; rimpelloos; schuin; smeuïg; strak; vies; vlak; vlakuit; vunzig; zedeloos
snappy flitsend; hip; snel; trendy; vlot bits; fel; hanig; kattig; kortaf; korzelig; onvriendelijk; pinnig; scherp; snauwend; snauwerig; snibbig; spinnig; vinnig; vlijmend; wrevelig
snazzy flitsend; hip; snel; trendy; vlot
speedy rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
sprightly flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot blij; blijmoedig; dartel; levendig; levenslustig; monter; opgetogen; opgewekt; tierig; vrolijk
spry flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
streaming stromend; vliedend; vloeiend; vlot
stylish flitsend; hip; snel; trendy; vlot chic; elegant; esthetisch; geraffineerd; gracieus; modieuze verfijning; sierlijk; smaakvol; stijlvol; verfijnd
swift rap; snel; vlot; vlug abrupt; direct; eensklaps; gauw; gezwind; ineens; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps
trendy flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fluently stromend; vliedend; vloeiend; vlot
promptly grif; grifweg; met gemak; vlot ogenblikkelijk; subiet
readily grif; grifweg; met gemak; vlot gaarne; gewoonweg; gladweg; goedschiks; graag; ronduit
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fashionable modieus
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bright flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot aanschouwelijk; adrem; bedachtzaam; bijdehand; blij; blijgeestig; blijmoedig; blinkend; bloeiend; clever; correct; dartel; doordacht; duidelijk; fideel; flagrant; fleurig; geestig; gevat; glimmend; intelligent; jolig; kien; kleurig; kleurrijk; knap; kwiek; leuk om te zien; levendig; lustig; monter; nadenkend; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; pienter; raadzaam; raak; schrander; slim; snedig; snugger; spiritueus; uitgelaten; uitgeslapen; verstandig; vrolijk; wakker; weldenkend; welgemoed; wijs; wijselijk; zinnig; zo klaar als een klontje; zonneklaar; zonnig
fast rap; snel; vlot; vlug abrupt; eensklaps; haastig; ineens; kortstondig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; plots; plotseling; plotsklaps; terloops; vluchtig
quick rap; snel; vlot; vlug abrupt; alert; bruusk; eensklaps; gehaaid; gevat; gewiekst; ineens; lichtvoetig; onverhoeds; onverwacht; onverwachts; opeens; oplettend; plots; plotseling; plotsklaps; schielijk; snedig; snelvoetig; uitgeslapen; wakker
worldly minded flitsend; hip; modieus; snel; trendy; vlot

Verwante woorden van "vlot":


Antoniemen van "vlot":


Verwante definities voor "vlot":

  1. geheel van aan elkaar gebonden planken of stammen1
    • met een vlot ging hij de rivier af1
  2. gemakkelijk in de omgang1
    • mijn nicht is een vlotte meid1
  3. leuk en modern1
    • wat een vlot jasje draag je!1
  4. wat snel of gemakkelijk verloopt1
    • ik werd vlot geholpen in die winkel1

Wiktionary: vlot

vlot
noun
  1. een drijvende constructie
adjective
  1. gemakkelijk, eenvoudig, zonder veel problemen
vlot
adjective
  1. good, useful
  2. without difficulty
  3. suave; sophisticated
  4. motion: unbroken
noun
  1. buoyant device
  2. flat, floating structure
adverb
  1. showing readiness
Cross Translation:
FromToVia
• vlot → raft; float ↔ Floß — aus zusammengebundenem schwimmfähigem Material, wie Baumstämmen, Luftkissen o. ä., hergestelltes einfaches durch die Strömung getriebenes Wasserfahrzeug zum Transport von Lebewesen oder Material; heutzutage überwiegend zu touristischen Zwecken verwendet
• vlot → open; unchecked; spare ↔ libre — Qui a le pouvoir de faire ce qu’il vouloir, d’agir ou de ne pas agir.
• vlot → smooth ↔ lisse — Sans aspérité ni rayure.
• vlot → raft ↔ radeau — assemblage de pièces de bois qui lier ensemble et qui forment une sorte de plancher flottant.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0545 seconde
Page rendered in 1.0 seconds