Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: allemaal

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: allemaal

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

allemaal:
- todos; todo
Wiktionary:
- allemaal → todo, todos
- allemaal → todo el mundo, todos, completo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor allemaal (Nederlands) in het Spaans

allemaal:

allemaal bijwoord

allemaal (allen)
todos
- todos bijvoeglijk naamwoord
allemaal (alles)
todo
- todo bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor allemaal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
todo		alles; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaliteit; volkomenheid; volledigheid; voltalligheid
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
todo	allemaal; alles	algeheel; alle; compleet; elk; elke; gehele; iedere; kompleet; volkomen; volledig; volslagen
todos	allemaal; allen	alle; allen; elk; elkeen; ieder; iedereen

Synoniemen voor "allemaal":

allen

Verwante definities voor "allemaal":

zonder uitzondering¹
- ik heb de dropjes allemaal opgegeten¹
de hele groep¹
- jullie mogen allemaal mee¹

Wiktionary: allemaal

allemaal

pronoun

als bepaling van gesteldheid: in zijn geheel, zonder uitzondering
- allemaal → todo; todos

Cross Translation:

From	To	Via
• allemaal	→ todo el mundo; todos	↔ everyone — every person
• allemaal	→ completo	↔ sämtlich — drückt aus, dass alle von einer bestimmten Gruppe gemeint sind

¹Muiswerk Woordenboek