Nederlands

Uitgebreide vertaling voor geweldig (Nederlands) in het Spaans

geweldig:

geweldig bijvoeglijk naamwoord

  1. geweldig
    espléndido
  2. geweldig (puik; fantastisch; fenomenaal; groots)
    maravilloso; fantástico; estupendo; buenísimo; excelente; fenomenal; fabulosamente; grandioso; excepcional; fabuloso
  3. geweldig (formidabel; fantastisch; prachtig)
    fantástico; buenísimo; fabuloso; estupendo; muy; pesado; fenomenal; formidable; poderoso; colosal; enorme; excelente
  4. geweldig (grandioos; uitstekend; groots; )
    fantástico; maravilloso; buenísimo; estupendo; a las mil maravillas; espléndido; fabuloso; magnífico; resplandeciente; de primera categoría; excelente; grandioso; macanudo; fabulosamente; fenomenal; de primera; colosal; brillante; imponente; gigantesco; grande; preeminente

Vertaal Matrix voor geweldig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
pesado chagrijn; druiloortje; ergernis; etter; etterbak; galbak; hinder; hinderlijk persoon; lastpak; lastpost; overlast; spelbreker
poderoso gezaghebber; gezagsdrager
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- enorm; ontiegelijk
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
fantástico fantastisch; super; supergaaf
- zeer
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
a las mil maravillas fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk ideaal; perfect; volmaakt
brillante fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk beeldschoon; betoverend; blinkend; briljant; briljante; excellent; fenomenaal; fonkelend; geniaal; glansrijk; glanzend; glimmend; glinsterend; glunderend; intelligent; lichtgevend; luisterrijk; lumineus; magnifiek; oogverblindend; pienter; prachtig; pralend; puik; schitterend; schrander; stralend; subliem; superbe; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; voortreffelijk; wonderschoon
buenísimo fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk geducht; in hoge mate
colosal fantastisch; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk buiten proportie; enorm; geducht; gigantisch; groots; heel erg; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze; weids; zeer groot
de primera fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk eersteklas; eersterangs; heerlijk; hoogwaardig; kostelijk; perfect; prima; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend; van goede kwaliteit; voortreffelijk
de primera categoría fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk eersteklas; eersterangs; top; tot de beste klasse behorend; uitstekend
enorme fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig aanmerkelijk; aanzienlijk; angstwekkend; beduidend; behoorlijk; buiten proportie; enorm; enorm groot; enorme; flink; fors; geducht; gigantisch; groot; groots; grootschalig; heel erg; heel groot; immens; in hoge mate; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; onnoembaar; onoverzienbaar; ontiegelijk; ontzaglijk; ontzettend groot; reusachtig; reuze; schromelijk; vervaarlijk; vreeswekkend; week; weids; zeer groot; zwak
espléndido fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanlokkelijk; aantrekkelijk; aanzienlijk; aimabel; attractief; beeldschoon; bekoorlijk; betoverend; bevallig; charmant; clement; fraai; gaaf; genereus; glansrijk; glorierijk; goddelijk; goed ogend; goedgeefs; goedhartig; gul; heerlijk; hemels; knap; kostelijk; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; mak; mieters; mild; mooi; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; riant; royaal; ruimhartig; scheutig; schitterend; tof; uitstekend; verblindend; verrukkelijk; voortreffelijk; vorstelijk; vrijgevig; welgevallig; welwillend; wonderschoon; zacht; zachtaardig; zalig
estupendo fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk fabelachtig; fantastisch; gaaf; heerlijk; jofel; kiplekker; kostelijk; krankzinnig; mieters; onaangetast; opperbest; prima; puntgaaf; reuze; schitterend; te gek; tof; uitstekend; verrukkelijk; voortreffelijk; waanzinnig; wijs; zalig
excelente fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanlokkelijk; aanzienlijk; best; betoverend; briljant; eersteklas; eersterangs; excellent; geducht; goddelijk; heerlijk; hemels; in hoge mate; kiplekker; klasse; kostelijk; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; opperbest; paradijselijk; prachtig; prima; puik; royaal; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; te goed; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstek; uitstekend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; vorstelijk; zalig
excepcional fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; niet gewend; ongemeen; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; schaars; uitzonderlijk; uitzonderlijke; uniek; zeldzaam
fabulosamente fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk fabelachtig; fabuleus; legendarisch
fabuloso fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk betoverend; droomachtig; fabelachtig; fabuleus; feeëriek; gaaf; idyllisch; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; schitterend; sprookjesachtig; tof; toverachtig
fantástico fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk betoverend; droomachtig; fabelachtig; fantastisch; feeëriek; gaaf; groots; grootschalig; idyllisch; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mieters; prachtig; reuze; reuzeleuk; schitterend; sprookjesachtig; te gek; tof; toverachtig; waanzinnig; wijs
fenomenal fantastisch; fenomenaal; formidabel; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; prachtig; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk briljant; fabelachtig; fantastisch; fenomenaal; gaaf; geniaal; groots; grootschalig; krankzinnig; lumineus; mieters; reuze; schitterend; te gek; tof; waanzinnig; wijs
formidable fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig briljant; briljante; fenomenaal; geniaal; lumineus
gigantesco fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk enorm; gigantisch; heel erg; heel groot; immens; in zeer hoge mate; kolossaal; onmetelijk; reusachtig; reuze
grande fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; breed; edelmoedig; enorm; fier; flink; fors; genereus; gigantisch; glorieus; groot; groots; grootschalig; gul; heel erg; immens; imponerend; imposant; in zeer hoge mate; indrukwekkend; kolossaal; massief; mild; ontzagwekkend; potig; prat; reusachtig; reuze; robuust; royaal; ruimhartig; struis; trots; uit de kluiten gewassen; vrijgevig; weids; zeer groot; zwaar; zwaargebouwd
grandioso fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk betoverend; edelmoedig; fabelachtig; fantastisch; fier; flink; gaaf; genereus; glorieus; groots; gul; imponerend; imposant; indrukwekkend; krankzinnig; legendarisch; luisterrijk; magnifiek; mild; ontzagwekkend; prachtig; prat; reuze; riant; royaal; ruimhartig; schitterend; te gek; trots; vrijgevig; waanzinnig; weids; wijs
imponente fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanmerkelijk; aanzienlijk; beduidend; behoorlijk; deftig; edelmoedig; enorm; fier; flink; fors; gedenkwaardig; genereus; groots; gul; heugelijk; imponerend; imposant; indrukwekkend; majestueus; memorabel; mild; nobel; ontzaggelijk; ontzagwekkend; overdonderend; overweldigend; parmant; parmantig; plechtig; plechtstatig; royaal; ruimhartig; statig; trots; vorstelijk; vrijgevig
macanudo fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk best
magnífico fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk aanlokkelijk; beeldschoon; betoverend; briljant; edelmoedig; excellent; fier; flink; gaaf; genereus; glansrijk; glorieus; goddelijk; groots; gul; heerlijk; hemels; imponerend; imposant; indrukwekkend; lekker; luisterrijk; magnifiek; mieters; mild; ontzagwekkend; oogverblindend; paradijselijk; prachtig; prat; puik; riant; royaal; ruimhartig; schitterend; smakelijk; subliem; superbe; tof; trots; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; verblindend; verlokkend; verrukkelijk; voortreffelijk; vrijgevig; weids; wonderschoon; zalig
maravilloso fantastisch; fenomenaal; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; puik; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk dreigend; droomachtig; eng; fabelachtig; fantastisch; feeëriek; gaaf; heerlijk; idyllisch; krankzinnig; mieters; reuze; schitterend; sprookjesachtig; te gek; tof; toverachtig; verrukkelijk; waanzinnig; wijs; zalig
muy fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig behoorlijk; behoorlijke; bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; dikwijls; erg; excessief; extreem; frequent; geducht; hard; hardop; heel erg; hogelijk; in hoge mate; intens; intensief; luid; meermaals; menigmaal; pijnlijk; regelmatig; ten zeerste; uitermate; uiterst; vaak; veel; veelvuldig; zeer; zeerste
pesado fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig afgezaagd; beklagend; bezwaarlijk; corpulent; dik; eentonig; ellendig; ergerlijk; flauw; gezet; irritant; jammerend; jeremiërend; klaaglijk; klagerig; langdraadig; langwijlig; lastig; lijvig; lijzig; log; lomp; loom; machtig; melig; met bezwaren; met een groot gewicht; moeilijk verteerbaar; monotoon; negatief; onsierlijk van gedaante; plomp; rot; saai; slaapverwekkend; slecht verteerbaar; stomvervelend; vervelend; vetlijvig; voortvarend; zeurderig; zwaar; zwaarlijvig
poderoso fantastisch; formidabel; geweldig; prachtig ferm; fiks; flink; gezichtsbepalend; invloedrijk; robuust; solide; sterk; stevig; stevig gebouwd; toonaangevend; vooraanstaand
preeminente fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk
resplandeciente fantastisch; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; schitterend; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk beeldschoon; blinkend; duidelijk; fonkelend; glanzend; glimmend; glinsterend; oogverblindend; overzichtelijk; riant; schitterend; stralend; verblindend; verhelderend; wonderschoon

Verwante woorden van "geweldig":

  • geweldiger, geweldigere, geweldigst, geweldigste, geweldige

Synoniemen voor "geweldig":


Verwante definities voor "geweldig":

  1. heel erg1
    • ze hebben een geweldig groot huis1

Wiktionary: geweldig

geweldig
adjective
  1. bijzonder goed

Cross Translation:
FromToVia
geweldig extraordinariamente amazingly — wonderfully
geweldig excelente swell — excellent
geweldig tremendo; tremenda tremendous — extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary
geweldig fantástico; fenomenal; maravilloso wundervoll — gehobenerer Ausdruck für: genial, super, wunderbar
geweldig enorme énorme — Qui excéder de beaucoup la grandeur ou la grosseur habituelle.