Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal aanbouw

Vertaal aanbouw van Nederlands naar Spaans

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

aanbouw:
- expansión; ampliación; anexo; anejo; dependencia; ensanche; engrandecimiento
aanbouwen:
- construir; construir pegado a
Wiktionary:
- aanbouw → dependencia, construcción
- aanbouwen → ampliar
- aanbouwen → añadir

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanbouw (Nederlands) in het Spaans

aanbouw:

aanbouw [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aanbouw (uitbouw)
la expansión; la ampliación; el anexo; el anejo; la dependencia; el ensanche; el engrandecimiento
- expansión [la ~] zelfstandig naamwoord
- ampliación [la ~] zelfstandig naamwoord
- anexo [el ~] zelfstandig naamwoord
- anejo [el ~] zelfstandig naamwoord
- dependencia [la ~] zelfstandig naamwoord
- ensanche [el ~] zelfstandig naamwoord
- engrandecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanbouw:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ampliación	aanbouw; uitbouw	aanvulling; expansie; gezwel; groei; het groter worden; knobbel; schaalvergroting; toename; tumor; uitbreiding; uitvergroting; uitzetten; uitzetting; vergroting; wijd worden
anejo	aanbouw; uitbouw	bijgebouw; dependance
anexo	aanbouw; uitbouw	aanhangsel; aanvulling; addendum; additie; appendix; bijgebouw; bijlage; bijvoegsel; dependance; meezending; supplement; toelichting; toevoeging; toevoegsel
dependencia	aanbouw; uitbouw	afdeling; afhankelijkheid; ander filiaal; bijgebouw; departement; dependance; detachement; gewenning; ledemaat; lichaamsdeel; lidmaat; onderhorigheid; sectie; subordinatie; tak; verslaafdheid; verslaving
engrandecimiento	aanbouw; uitbouw	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting
ensanche	aanbouw; uitbouw	aanvulling; expansie; groei; toename; uitbreiding; uitzetting; vergroting
expansión	aanbouw; uitbouw	aangroei; aanvulling; aanwas; aanwinst; expansie; explosie; groei; groter worden; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; uitlegging; uitspreiding; uitwijzing; uitzetting; verbreiding; vergroting; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anexo		bijgaand; bijgesloten; bijgevoegd; ingesloten; inliggend; omsingeld

Wiktionary: aanbouw

aanbouw

noun

het bouwen van iets aan een ander gebouw
- aanbouw → dependencia; construcción

aanbouwen:

aanbouwen werkwoord (bouw aan, bouwt aan, bouwde aan, bouwden aan, aangebouwd)

aanbouwen (bijbouwen; uitbouwen)
construir; construir pegado a
- construir werkwoord
- construir pegado a werkwoord

Conjugations for aanbouwen:

o.t.t.

bouw aan
bouwt aan
bouwt aan
bouwen aan
bouwen aan
bouwen aan

o.v.t.

bouwde aan
bouwde aan
bouwde aan
bouwden aan
bouwden aan
bouwden aan

v.t.t.

heb aangebouwd
hebt aangebouwd
heeft aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd
hebben aangebouwd

v.v.t.

had aangebouwd
had aangebouwd
had aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd
hadden aangebouwd

o.t.t.t.

zal aanbouwen
zult aanbouwen
zal aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen
zullen aanbouwen

o.v.t.t.

zou aanbouwen
zou aanbouwen
zou aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen
zouden aanbouwen

diversen

bouw aan!
bouwt aan!
aangebouwd
aanbouwende

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor aanbouwen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
construir	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen	aanbrengen; aanleggen; arrangeren; bebouwen; bouwen; construeren; expanderen; iets op touw zetten; in elkaar timmeren; ineentimmeren; inrichten; installeren; metselen; monteren en aansluiten; opbouwen; openen; plaatsen; regelen; timmerend in elkaar zetten; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
construir pegado a	aanbouwen; bijbouwen; uitbouwen

Wiktionary: aanbouwen

aanbouwen

verb

ergens iets tegenaan bouwen
- aanbouwen → ampliar

Cross Translation:

From	To	Via
• aanbouwen	→ añadir	↔ ajouter — mettre en plus.

Verwante vertalingen van aanbouw

in aanbouw