Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- ontheiligend:
- ontheiligen:
-
Wiktionary:
- ontheiligen → funestar, quebrantar, profanar
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor ontheiligend (Nederlands) in het Spaans
ontheiligend:
-
ontheiligend (godslasterend; profaan; godslasterlijk; blasfemisch)
profano; irreverente; sacrílego; blásfemo-
profano bijvoeglijk naamwoord
-
irreverente bijvoeglijk naamwoord
-
sacrílego bijvoeglijk naamwoord
-
blásfemo bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor ontheiligend:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| profano | leek; oningewijde | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| blásfemo | blasfemisch; godslasterend; godslasterlijk; ontheiligend; profaan | |
| irreverente | blasfemisch; godslasterend; godslasterlijk; ontheiligend; profaan | aards; profaan; seculair; wereldlijk; werelds |
| profano | blasfemisch; godslasterend; godslasterlijk; ontheiligend; profaan | goddeloos; ondeskundig; ongewijd; ongoddelijk; ongodsdienstig; onheilig; profaan; wereldlijk |
| sacrílego | blasfemisch; godslasterend; godslasterlijk; ontheiligend; profaan |
ontheiligen:
Conjugations for ontheiligen:
o.t.t.
- ontheilig
- ontheiligt
- ontheiligt
- ontheiligen
- ontheiligen
- ontheiligen
o.v.t.
- ontheiligde
- ontheiligde
- ontheiligde
- ontheiligden
- ontheiligden
- ontheiligden
v.t.t.
- heb ontheiligd
- hebt ontheiligd
- heeft ontheiligd
- hebben ontheiligd
- hebben ontheiligd
- hebben ontheiligd
v.v.t.
- had ontheiligd
- had ontheiligd
- had ontheiligd
- hadden ontheiligd
- hadden ontheiligd
- hadden ontheiligd
o.t.t.t.
- zal ontheiligen
- zult ontheiligen
- zal ontheiligen
- zullen ontheiligen
- zullen ontheiligen
- zullen ontheiligen
o.v.t.t.
- zou ontheiligen
- zou ontheiligen
- zou ontheiligen
- zouden ontheiligen
- zouden ontheiligen
- zouden ontheiligen
diversen
- ontheilig!
- ontheiligt!
- ontheiligd
- ontheiligend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor ontheiligen:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| violar | aanranden | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| deshonrar | ontheiligen; ontwijden; schenden | onteren; ontwijden |
| profanar | ontheiligen; ontwijden; schenden | |
| violar | ontheiligen; ontwijden; schenden | aanranden; geweld gebruiken; inbreuk maken; misbruiken; onteren; ontwijden; overtreden; verkrachten; zich aan iemand vergrijpen |
Wiktionary: ontheiligen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • ontheiligen | → funestar; quebrantar; profanar | ↔ entweihen — geweihte oder geheiligte Dinge schänden, entehren |