Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. opperen:
  2. Wiktionary:


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opperen (Nederlands) in het Spaans

opperen:

opperen werkwoord (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)

  1. opperen (poneren; aanvoeren; te berde brengen)
    proponer; sugerir
  2. opperen (suggereren; naar voren brengen)
    sugerir; lanzar
  3. opperen (poneren; stellen; naar voren brengen)
    proponer; postular; plantear; sugerir; lanzar
  4. opperen (te berde brengen; ter sprake brengen; aanvoeren; )
    plantear; abordar

Conjugations for opperen:

o.t.t.
  1. opper
  2. oppert
  3. oppert
  4. opperen
  5. opperen
  6. opperen
o.v.t.
  1. opperde
  2. opperde
  3. opperde
  4. opperden
  5. opperden
  6. opperden
v.t.t.
  1. heb geopperd
  2. hebt geopperd
  3. heeft geopperd
  4. hebben geopperd
  5. hebben geopperd
  6. hebben geopperd
v.v.t.
  1. had geopperd
  2. had geopperd
  3. had geopperd
  4. hadden geopperd
  5. hadden geopperd
  6. hadden geopperd
o.t.t.t.
  1. zal opperen
  2. zult opperen
  3. zal opperen
  4. zullen opperen
  5. zullen opperen
  6. zullen opperen
o.v.t.t.
  1. zou opperen
  2. zou opperen
  3. zou opperen
  4. zouden opperen
  5. zouden opperen
  6. zouden opperen
diversen
  1. opper!
  2. oppert!
  3. geopperd
  4. opperend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor opperen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lanzar gesmijt; omhoog werpen; opwerpen
postular poneren; stellen
proponer poneren; stellen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
abordar aankaarten; aansnijden; aanvoeren; entameren; op tafel leggen; opperen; opwerpen; te berde brengen; ter sprake brengen aankaarten; aanklampen; aanknopen; aanpakken; aansnijden; aanvatten; beetgrijpen; beetpakken; entameren; enteren; gesprek aanknopen; grijpen; onderhanden nemen; onderuithalen; openen; opwerpen; starten; te berde brengen; tekkelen; ter sprake brengen; vastklampen; vastpakken
lanzar naar voren brengen; opperen; poneren; stellen; suggereren aankaarten; aanknopen; aansnijden; afschieten; afsmijten; afvuren; afwerpen; afzien van rechtsvervolging; entameren; gesprek aanknopen; jonassen; kwakken; lanceren; laten zien; naar beneden werpen; neerkwakken; neerwerpen; omhooggooien; omlaag werpen; op de markt brengen; openen; opgooien; opwerpen; schieten; schoten lossen; seponeren; smakken; smijten; starten; te berde brengen; ter sprake brengen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; uitgeven; uitgooien; uitwerpen; vuren
plantear aankaarten; aansnijden; aanvoeren; entameren; naar voren brengen; op tafel leggen; opperen; opwerpen; poneren; stellen; te berde brengen; ter sprake brengen aankaarten; aansnijden; ervan uitgaan; omhoogwerpen; op tafel leggen; opwerpen; ter sprake brengen
postular naar voren brengen; opperen; poneren; stellen collecteren; geld inzamelen; postuleren; vooronderstellen
proponer aanvoeren; naar voren brengen; opperen; poneren; stellen; te berde brengen aanbevelen; aandragen; aanmerken; aanraden; aanvoeren; adviseren; declameren; een voorstel doen; hoogdravend praten; iemand recommanderen; iets aanraden; ingeven; nomineren; oreren; raden; suggereren; voordragen; voorslaan; voorstellen
sugerir aanvoeren; naar voren brengen; opperen; poneren; stellen; suggereren; te berde brengen aandragen; aanvoeren; adviseren; iets aanraden; ingeven; raden; suggereren

Wiktionary: opperen

opperen
verb
  1. iets voorstellen

Cross Translation:
FromToVia
opperen acuñar coin — to make up or invent, and establish
opperen acuñar forger — Inventer un mot, une expression
opperen inspirar; sugerir; persuadir inspirerfaire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
opperen representar; describir; jugar; tocar; expresar; enunciar représenterprésenter de nouveau.
opperen sugerir suggérerinsinuer, faire entrer dans l’esprit de quelqu’un ; inspirer à une personne une opinion, un dessein.