Teruglopen in het Spaans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

teruglopen:
- caerse; bajar los precios; hundirse; derrumbarse
terugloop:
- rechazo; retroceso; rebote; recaída; regresión; disminución; reducción; recesión
Wiktionary:
- teruglopen → retroceder, diferir, aplazar, ceder

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor teruglopen (Nederlands) in het Spaans

teruglopen:

teruglopen werkwoord

teruglopen (sterk afnemen; inzakken; vallen)
caerse; bajar los precios; hundirse; derrumbarse
- caerse werkwoord
- bajar los precios werkwoord
- hundirse werkwoord
- derrumbarse werkwoord

Vertaal Matrix voor teruglopen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
derrumbarse		tuimelen; vallen
hundirse		inzakken; kelderen; sterk in waarde dalen; terugvallen; wegzakken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bajar los precios	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	in elkaar zakken; ineenstorten; instorten; invallen; inzakken; inzinken; wegzakken; zakken in
caerse	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	afknappen; buitelen; doordringen; duikelen; er vanaf breken; eraf vallen; imploderen; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; naar beneden storten; naar beneden vallen; neerstorten; neervallen; omgooien; omkiepen; omkieperen; omlaagstorten; omlaagvallen; omvergooien; omverwerpen; omwerpen; op de grond vallen; penetreren; vallen
derrumbarse	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	afknappen; begeven; bezwijken; doen neerstorten; doordringen; er vanaf breken; flippen; imploderen; in elkaar storten; ineenstorten; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; kelderen; neerploffen; neerstorten; omlaagstorten; ondergaan; penetreren; ploffen; sterk in waarde dalen; te gronde gaan; ten gronde gaan; vallen; vergaan; verkommeren; vervallen; zakken
hundirse	inzakken; sterk afnemen; teruglopen; vallen	afknappen; afkoelen; bekoelen; doorbuigen; doorleven; doorstaan; doorzakken; er vanaf breken; gaan hangen; ineenzakken; ineenzijgen; kelderen; koel worden; luwen; naar de vijand overlopen; omlaagstorten; tot bedaren komen; uitwoeden; uitzakken; vallen; verdragen; verduren; verflauwen; vergaan; verkommeren; verteren; vervallen; verzakken; wegsterven; wegzakken; zakken; zakken in; zich storten

Verwante woorden van "teruglopen":

terugloop

Wiktionary: teruglopen

Cross Translation:

From	To	Via
• teruglopen	→ retroceder; diferir; aplazar; ceder	↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.

teruglopen vorm van terugloop:

terugloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de terugloop (atavisme)
el rechazo; el retroceso; el rebote; la recaída; la regresión
- rechazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- retroceso [el ~] zelfstandig naamwoord
- rebote [el ~] zelfstandig naamwoord
- recaída [la ~] zelfstandig naamwoord
- regresión [la ~] zelfstandig naamwoord
de terugloop (minder worden; afname; val; daling)
la disminución
- disminución [la ~] zelfstandig naamwoord
de terugloop (vermindering; afname; teruggang; daling)
la disminución; la reducción; la recesión; la regresión
- disminución [la ~] zelfstandig naamwoord
- reducción [la ~] zelfstandig naamwoord
- recesión [la ~] zelfstandig naamwoord
- regresión [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor terugloop:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
disminución	afname; daling; minder worden; teruggang; terugloop; val; vermindering	afname; afname voorraad; aftrek; aftrekking; afzwakking; deductie; degradatie; korting; krimp; krimping; minder worden; prijsverlaging; reductie; slinking; terugzetting; verkleining; verlaging; vermindering
rebote	atavisme; terugloop	terugslag; terugstoot
recaída	atavisme; terugloop	inzakking
recesión	afname; daling; teruggang; terugloop; vermindering	inzakking; recessie
rechazo	atavisme; terugloop	terugslag; terugstoot; weerlegbaarheid
reducción	afname; daling; teruggang; terugloop; vermindering	afname; afslag; afzwakking; beknotting; deflatie; inkrimping; kleiner maken; korting; minder worden; prijsdaling; prijsverlaging; reduceren; reductie; vermindering
regresión	afname; atavisme; daling; teruggang; terugloop; vermindering	regres; regressie
retroceso	atavisme; terugloop

Verwante woorden van "terugloop":

teruglopen

Remove Ads

Vertaal teruglopen van Nederlands naar Spaans

Uitgebreide vertaling voor teruglopen (Nederlands) in het Spaans

teruglopen:

teruglopen werkwoord

teruglopen (sterk afnemen; inzakken; vallen)

Vertaal Matrix voor teruglopen:

Verwante woorden van "teruglopen":

Wiktionary: teruglopen

teruglopen vorm van terugloop:

terugloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de terugloop (atavisme)

de terugloop (minder worden; afname; val; daling)

de terugloop (vermindering; afname; teruggang; daling)

Vertaal Matrix voor terugloop:

Verwante woorden van "terugloop":