Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Vertaal uitstoot

Vertaal uitstoot van Nederlands naar Spaans

Overzicht
Nederlands naar Spaans:   Meer gegevens...
  1. uitstoot:
  2. uitstoten:
  3. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitstoot (Nederlands) in het Spaans

uitstoot:

uitstoot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de uitstoot (emissie)
    la emisión; el desechos; el vertidos; la emanaciones
  2. de uitstoot (ontslaan van werknemers; ontslag)
    el descargo; la exención; la alta; la exoneración
  3. de uitstoot (uitstoting)
    la exclusión; la expulsión; la eliminación

Vertaal Matrix voor uitstoot:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alta ontslaan van werknemers; ontslag; uitstoot indiensttreding
descargo ontslaan van werknemers; ontslag; uitstoot afladen; decharge; lossen; uitladen
desechos emissie; uitstoot afdankertjes; afval; bocht; rotzooi; slechte drank; uitschotten; uitvaagsel; vuilnis
eliminación uitstoot; uitstoting afschaffing; bederf; bederven; liquidatie; ontbinding; opheffing; uitschakeling; vergaan; vernietiging; verrotten; verwijderen; verwijdering; verwording
emanaciones emissie; uitstoot
emisión emissie; uitstoot afgifte; bezorging; geleverde; leverantie; levering; uitgifte
exclusión uitstoot; uitstoting buitensluiting; diskwalificatie; royement; schrapping; uitsluiting; uitstoting
exención ontslaan van werknemers; ontslag; uitstoot dispensatie; ontheffing; vrijstelling
exoneración ontslaan van werknemers; ontslag; uitstoot absolutie; amnestie; kwijtschelding; pardon; vrijlating
expulsión uitstoot; uitstoting ballingschap; deportatie; royement; schrapping; uitbanning; uitsluiting; uitstoting; uitwijzing; verbanning; verjaging; verwijdering
vertidos emissie; uitstoot

Wiktionary: uitstoot

Cross Translation:
FromToVia
• uitstoot → emisión ↔ emission — something that is emitted

uitstoot vorm van uitstoten:

uitstoten werkwoord (stoot uit, stootte uit, uitgestoten)

  1. uitstoten (uitbannen; verbannen; verdrijven; )
    expulsar; echar; expeler; exiliar; desterrar; ahuyentar
  2. uitstoten (lozen; afvoeren; afscheiden; uitscheiden; uitwerpen)
    emitir; desembarazarse de; verter; deshacerse de; echar

Conjugations for uitstoten:

o.t.t.
  1. stoot uit
  2. stoot uit
  3. stoot uit
  4. stoten uit
  5. stoten uit
  6. stoten uit
o.v.t.
  1. stootte uit
  2. stootte uit
  3. stootte uit
  4. stootte uit
  5. stootte uit
  6. stootte uit
v.t.t.
  1. ben uitgestoten
  2. bent uitgestoten
  3. is uitgestoten
  4. zijn uitgestoten
  5. zijn uitgestoten
  6. zijn uitgestoten
v.v.t.
  1. was uitgestoten
  2. was uitgestoten
  3. was uitgestoten
  4. waren uitgestoten
  5. waren uitgestoten
  6. waren uitgestoten
o.t.t.t.
  1. zal uitstoten
  2. zult uitstoten
  3. zal uitstoten
  4. zullen uitstoten
  5. zullen uitstoten
  6. zullen uitstoten
o.v.t.t.
  1. zou uitstoten
  2. zou uitstoten
  3. zou uitstoten
  4. zouden uitstoten
  5. zouden uitstoten
  6. zouden uitstoten
diversen
  1. stoot uit!
  2. stoot uit!
  5. uitgestoten
  6. uitstotend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitstoten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
echar weggooien
verter inschenken; leeggieten; uitgieten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ahuyentar bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen afschrikken; bang maken; verschrikken
desembarazarse de afscheiden; afvoeren; lozen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen
deshacerse de afscheiden; afvoeren; lozen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen afschaffen; afstoten; bergen; eraf duwen; ontdoen; opruimen; van de hand doen; zich van iets ontdoen
desterrar bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen
echar afscheiden; afvoeren; bannen; bezweren; lozen; uitbannen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen afdanken; begeleiden; bijgieten; doneren; ecarteren; geven; gieten; gunnen; gunst verlenen; ingieten; inschenken; intappen; leiden; meevoeren; ontheffen; ontslaan; opsturen; posten; schenken; serveren; smijten; sturen; tappen; toezenden; uitstorten; uitsturen; verhuizen; verkassen; verzenden; voeren; weggooien; wegsmijten; wegsturen; wegzenden
emitir afscheiden; afvoeren; lozen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen afkondigen; bekendmaken; emitteren; laten zien; omroepen; opsturen; posten; proclameren; programma uitzenden; rondstralen; sturen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; toezenden; uitgeven; uitstralen; uitzenden; verzenden; wegsturen; wegzenden; zenden
exiliar bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen
expeler bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen uitdrijven
expulsar bannen; bezweren; uitbannen; uitstoten; uitwijzen; uitzetten; verbannen; verdrijven; verjagen; wegjagen afnemen; afzonderen; demonteren; deporteren; ecarteren; lichten; ontheffen; ontmantelen; ontslaan; onttakelen; opsturen; posten; sturen; toezenden; uit elkaar halen; uit elkaar nemen; uitdrijven; uiteen nemen; uitsturen; uitwerpen; uitwijzen; uitzetten; verplaatsen; vervreemden; verwijderen; verzenden; wegbrengen; wegdoen; weghalen; wegnemen; wegsturen; wegwerken; wegzenden
verter afscheiden; afvoeren; lozen; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen afdruipen; deponeren; doneren; droppen; druipen; druppelen; druppels laten vallen; druppen; geven; gieten op; gunnen; gunst verlenen; ingieten; leegstorten; lopen; neerleggen; opgieten; ruimen; schenken; sijpelen; stromen; uitdruppelen; vergieten; vloeien
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
emitir uitkomen; uitstromen

Wiktionary: uitstoten

Cross Translation:
FromToVia
• uitstoten → excluir; aislar ↔ ostracize — exclude someone







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0370 seconde
Page rendered in 1.0 seconds