Nederlands

Uitgebreide vertaling voor binnenste (Nederlands) in het Frans

binnenste:

binnenste [het ~] zelfstandig naamwoord

  1. het binnenste (middelste)
    le central; le pivot; la quintessence; le celui du milieu; l'intérieur; le celui du centre
  2. het binnenste (kern)
    le noyau; le coeur
    • noyau [le ~] zelfstandig naamwoord
    • coeur [le ~] zelfstandig naamwoord

binnenste bijvoeglijk naamwoord

  1. binnenste (innerlijk)
    intérieur; interne; à l'intérieur

Vertaal Matrix voor binnenste:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
celui du centre binnenste; middelste
celui du milieu binnenste; middelste
central binnenste; middelste centrale; hoofdbureau
coeur binnenste; kern bloedpomp; dot; hart; hartje; klokhuis; liefje; poepje; schatje; schattig kind; scheetje
intérieur binnenste; middelste binnenkant; binnenzijde; innerlijk; interieur; inwendige; psyche
noyau binnenste; kern binnenste van een vrucht; kernel; kernpunt; pit; vruchtenpit
pivot binnenste; middelste kaapstander; kernpunt; spil
quintessence binnenste; middelste kwintessens; quintessens
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
central centraal; cruciaal; in het centrum; kardinaal; voornaamst
interne binnenste; innerlijk aan de binnenkant; binnenin; intern; inwendig; inwendige; inwonende; stagiair; van binnen
intérieur binnenste; innerlijk aan de binnenkant; binnenin; binnenlands; binnenlandse; intern; inwendig; inwendige; nationale; van binnen
à l'intérieur binnenste; innerlijk aan de binnenkant; binnen; binnenin; binnenwaarts; daarbinnen; daarin; erin; hierbinnen; intern; inwaarts; inwendig; naar binnen

Verwante woorden van "binnenste":


Wiktionary: binnenste

binnenste
noun
  1. jugement de la conscience.
adjective
  1. didactique|fr médecine|fr Qui est en dedans, qui appartenir au dedans.
  2. Qui est au dedans ; qui est relatif au dedans.

Cross Translation:
FromToVia
binnenste cœur; coeur core — heart of a thing

binnen:

binnen bijvoeglijk naamwoord

  1. binnen (binnen een tijdsspanne)
    en moins de; avant; dans; sous; d'ici
    • en moins de bijvoeglijk naamwoord
    • avant bijvoeglijk naamwoord
    • dans bijvoeglijk naamwoord
    • sous bijvoeglijk naamwoord
    • d'ici bijvoeglijk naamwoord
  2. binnen (binnenshuis; binnenskamers)
    chez soi; à la maison; à huis clos; en privé
  3. binnen (hierbinnen)
    là-dedans; ci-dedans; dans ceci; à l'intérieur
  4. binnen
    dans
    • dans bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor binnen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avant aanvaller; spitsspeler; voorhoedespeler; voorschip; voorspeler
chez soi honk
sous centen; duiten; geld; geldstukken; poen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
- binnen-
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avant binnen; binnen een tijdsspanne eerder; tevoren; van tevoren; vantevoren; vooraf; voordien; voorheen; vroeger
chez soi binnen; binnenshuis; binnenskamers thuis
ci-dedans binnen; hierbinnen
d'ici binnen; binnen een tijdsspanne hiernaar; hieruit; vanhier
dans binnen; binnen een tijdsspanne bij; erbij; erop; in; te
dans ceci binnen; hierbinnen hierin; in dit
en moins de binnen; binnen een tijdsspanne
en privé binnen; binnenshuis; binnenskamers besloten; privé
là-dedans binnen; hierbinnen daarbinnen; daarin; erin; hierin; in dit
sous binnen; binnen een tijdsspanne beneden; niet boven; onder
à huis clos binnen; binnenshuis; binnenskamers
à l'intérieur binnen; hierbinnen aan de binnenkant; binnenin; binnenste; binnenwaarts; daarbinnen; daarin; erin; innerlijk; intern; inwaarts; inwendig; naar binnen
à la maison binnen; binnenshuis; binnenskamers thuis

Verwante woorden van "binnen":


Antoniemen van "binnen":


Verwante definities voor "binnen":

  1. in een ruimte1
    • het is slecht weer, we blijven binnen1

Wiktionary: binnen

binnen
preposition
  1. in een bepaald bestek of ruimte
binnen
  1. -
  2. À l’intérieur. Dans la place dont on vient de parler
  3. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
binnen dans in — after a period of time
binnen sans littoral; enclavé landlocked — surrounded by land

Verwante vertalingen van binnenste