Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Frans ->Zoek: ros

Nederlandse en Franse zoekresultaten voor: ros

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

ros:
- canasson; coursier
- rousse; roux
rosé:
- vin rosé; rosé
Wiktionary:
- ros → cheval
- ros → roux, rousse, rouquin, jument, étalon, cheval, poulain, pouliche
- rosé → rosé

Frans naar Nederlands: Meer gegevens...

rosé:
- rooskleurig; rozig; lichtrood; bleekrood
- roséwijn; rosé
Wiktionary:
- rosé → bleekrood
- rosé → rosé

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ros (Nederlands) in het Frans

ros:

ros [het ~] zelfstandig naamwoord

het ros
le canasson; le coursier
- canasson [le ~] zelfstandig naamwoord
- coursier [le ~] zelfstandig naamwoord

ros bijvoeglijk naamwoord

ros
rousse; roux
- rousse bijvoeglijk naamwoord
- roux bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ros:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
canasson	ros	knol; paard
coursier	ros	boodschappenjongen; expediteur; exprespost; koerier; loopjongen; transporteur; vervoerder; vrachtondernemer; vrachtvervoerder
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rousse	ros
roux	ros	roodachtig; roodharig; rossig

Verwante woorden van "ros":

rossen

Wiktionary: ros

ros

noun

Grand mammifère
- cheval → paard; ros; knol

Cross Translation:

From	To	Via
• ros	→ roux; rousse	↔ ginger — reddish-brown
• ros	→ rouquin	↔ ginger — person with reddish-brown hair
• ros	→ jument; étalon; cheval; poulain; pouliche	↔ horse — members of the species Equus ferus
• ros	→ roux	↔ red — of hair: orange-brown
• ros	→ roux	↔ rot — von Haaren: eine rötliche (eine Punkt [2] ähnliche, eher orange) Farbe habend

rosé:

rosé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de rosé
le vin rosé; le rosé
- vin rosé [le ~] zelfstandig naamwoord
- rosé [le ~] zelfstandig naamwoord
de rosé (roséwijn)
le rosé
- rosé [le ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rosé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rosé	rosé; roséwijn
vin rosé	rosé	roséwijn
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rosé		bleekrood; lichtrood; rooskleurig; rozig

Wiktionary: rosé

rosé

noun

een wijn met een lichtrode kleur
- rosé → rosé

Frans

Uitgebreide vertaling voor ros (Frans) in het Nederlands

rosé:

rosé bijvoeglijk naamwoord

rosé (rose)
rooskleurig; rozig
- rooskleurig bijvoeglijk naamwoord
- rozig bijvoeglijk naamwoord
rosé (rouge pâle)
lichtrood; bleekrood
- lichtrood bijvoeglijk naamwoord
- bleekrood bijvoeglijk naamwoord

rosé [le ~] zelfstandig naamwoord

le rosé
roséwijn; de rosé
- roséwijn [znw.] zelfstandig naamwoord
- rosé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
le rosé (vin rosé)
de rosé
- rosé [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor rosé:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
rosé	rosé; vin rosé
roséwijn	rosé	vin rosé
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lichtrood	rosé; rouge pâle
rooskleurig	rose; rosé
rozig	rose; rosé
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bleekrood	rosé; rouge pâle	fauve; rose; rouge sale

Synoniemen voor "rosé":

roseur; rose

Wiktionary: rosé

rosé

adjective

RAL-kleur|nld deze kleur hebbend, een kleur rood, met RAL-nummer 3017.
- bleekrood → rosé

noun

een wijn met een lichtrode kleur
- rosé → rosé

éros:

Synoniemen voor "éros":

putto; amour