Overzicht


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor bakermat (Nederlands) in het Frans

bakermat:

bakermat [de ~] zelfstandig naamwoord

  1. de bakermat (oorsprong)
    l'origine; le commencement; la source
  2. de bakermat (vaderland; land van herkomst; thuisland; geboorteland; land van oorsprong)
    le pays natal; la patrie; la mère patrie; le pays d'origine
  3. de bakermat (geboorteplaats)
    le lieu de naissance; le berceau; la patrie; la maison natale

Vertaal Matrix voor bakermat:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
berceau bakermat; geboorteplaats kinderbed; kinderledikantje; kribbe; schommelbedje; slaapplaats voor baby's; wieg
commencement bakermat; oorsprong aanhef; aanheffen; aanloopstadium; aanlooptijd; aanvang; aanvangen; aanvangstijd; begin; beginnen; begintijd; hoofd; inzet; inzetten; opening; start; starttijd; titel; vertrektijd
lieu de naissance bakermat; geboorteplaats geboortehuis
maison natale bakermat; geboorteplaats geboortehuis
mère patrie bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; thuisland; vaderland
origine bakermat; oorsprong aanvang; aanvangstijd; afkomst; afstammen; afstamming; begin; begintijd; herkomst; inzet; komaf; oorsprong; opening; origine; spruiten; start; starttijd; vertrektijd
patrie bakermat; geboorteland; geboorteplaats; land van herkomst; land van oorsprong; thuisland; vaderland heem; thuis
pays d'origine bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; thuisland; vaderland heem; thuis
pays natal bakermat; geboorteland; land van herkomst; land van oorsprong; thuisland; vaderland heem; thuis
source bakermat; oorsprong afkomst; afstamming; bron; bronvoorziening; gegevensbron; herkomst; informatiebron; inspiratiebron; komaf; origine; put; rivierbron; waterbron; waterput; wel

Wiktionary: bakermat

bakermat
noun
  1. petit lit où l’on coucher les nourrissons et qui disposer pour que l’on puisse le balancer, le bercer, aisément.