Drukkend in het Frans vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Frans: Meer gegevens...

drukkend:
- étouffant; confiné; sans air
drukken:
- appuyer; presser; faire pression; peser; serrer
- action d'imprimer
Wiktionary:
- drukkend → lourd, étouffant
- drukkend → lourd
- drukken → imprimer, presser, serrer
- drukken → presser, appuyer, imprimer, comprimer, tasser, serrer

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor drukkend (Nederlands) in het Frans

drukkend:

drukkend bijvoeglijk naamwoord

drukkend (bedompt; benauwd; muf)
étouffant; confiné; sans air
- étouffant bijvoeglijk naamwoord
- confiné bijvoeglijk naamwoord
- sans air bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor drukkend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
confiné	bedompt; benauwd; drukkend; muf
sans air	bedompt; benauwd; drukkend; muf
étouffant	bedompt; benauwd; drukkend; muf	adembenemend; benauwd; broeierig; eng; nauw; smal; smalletjes; van geringe breedte; verstikkend; zwoel

Verwante woorden van "drukkend":

drukkendst, drukkendste

Wiktionary: drukkend

drukkend

adjective

Dont le poids est élevé (sens général)
- lourd → drukkend; zwaar
Qui faire que l’on étouffer.
- étouffant → benauwd; broeierig; drukkend; verstikkend; zwoel

Cross Translation:

From	To	Via
• drukkend	→ lourd	↔ schwül — das Wetter und die Luft betreffend: unangenehm heiß und feucht

drukkend vorm van drukken:

drukken werkwoord (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)

drukken (knellen)
appuyer; presser; faire pression; peser; serrer
- appuyer werkwoord (appuie, appuies, appuyons, appuyez, appuient, appuyais, appuyait, appuyions, appuyiez, appuyaient, appuyai, appuyas, appuya, appuyâmes, appuyâtes, appuyèrent, appuierai, appuieras, appuiera, appuierons, appuierez, appuieront)
- presser werkwoord (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
- faire pression werkwoord
- peser werkwoord (pèse, pèses, pesons, pesez, pèsent, pesais, pesait, pesions, pesiez, pesaient, pesai, pesas, pesa, pesâmes, pesâtes, pesèrent, pèserai, pèseras, pèsera, pèserons, pèserez, pèseront)
- serrer werkwoord (serre, serres, serrons, serrez, serrent, serrais, serrait, serrions, serriez, serraient, serrai, serras, serra, serrâmes, serrâtes, serrèrent, serrerai, serreras, serrera, serrerons, serrerez, serreront)

Conjugations for drukken:

o.t.t.

druk
drukt
drukt
drukken
drukken
drukken

o.v.t.

drukte
drukte
drukte
drukten
drukten
drukten

v.t.t.

heb gedrukt
hebt gedrukt
heeft gedrukt
hebben gedrukt
hebben gedrukt
hebben gedrukt

v.v.t.

had gedrukt
had gedrukt
had gedrukt
hadden gedrukt
hadden gedrukt
hadden gedrukt

o.t.t.t.

zal drukken
zult drukken
zal drukken
zullen drukken
zullen drukken
zullen drukken

o.v.t.t.

zou drukken
zou drukken
zou drukken
zouden drukken
zouden drukken
zouden drukken

diversen

druk!
drukt!
gedrukt
drukkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

drukken [het ~] zelfstandig naamwoord

het drukken (afdrukken)
l'action d'imprimer
- action d'imprimer [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor drukken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
action d'imprimer	afdrukken; drukken
serrer		aanschroeven; vastschroeven
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appuyer	drukken; knellen	aanbevelen; aanraden; baseren; bemoedigen; bijvallen; coöpereren; dragen; funderen; iemand recommanderen; indrukken; induwen; instemmen; meewerken; nomineren; ondersteunen; opbeuren; rugsteunen; schoren; schragen; steunen; steunen op; stutten; tikken op; troosten; vertroosten; voordragen
faire pression	drukken; knellen
peser	drukken; knellen	afwegen; beraden; beschouwen; consideren; iets overwegen; met zorg wegen; overdenken; overwegen; uitwegen; wegen
presser	drukken; knellen	aandringen; aandrukken; aanhouden; aanjagen; aanpoten; aansporen; aanzetten; accelereren; bespoedigen; comprimeren; dichtknijpen; haast maken; haasten; ijlen; inpersen; jachten; jagen; jakkeren; klemmen; knellen; leegknijpen; omklemmen; omwoelen; op iets aandringen; opdrijven; ophitsen; opjagen; opjutten; oppersen; overhaasten; persen; porren; reppen; samendrukken; samenpersen; spoeden; strak zitten; tot spoed aanzetten; uitdrukken; uitknijpen; uitpersen; vastdrukken; vastknijpen; verhaasten; versnellen; voortjagen; voortmaken; zich spoeden
serrer	drukken; knellen	aandraaien; aandrukken; aanschroeven; aantrekken; comprimeren; dichtdraaien; dichtknijpen; dichtschroeven; dichttrekken; door draaien vastmaken; klemmen; klemzetten; knellen; knuffelen; liefkozen; met gespannen voorwerp omsluiten; omklemmen; omspannen; oprekken; overspannen; rekken; samendrukken; samenpersen; schroeven; strak zitten; vastdraaien; vastdrukken; vasthouden; vastklemmen; vastknellen; vastknijpen; vastschroeven
-	poepen

Verwante woorden van "drukken":

druk

Synoniemen voor "drukken":

poepen

Verwante definities voor "drukken":

er (met kracht) op duwen¹
- Milo drukt op de knop¹
er een of meer exemplaren van maken¹
- het boek wordt gedrukt¹
niet doen wat je moet doen¹
- hij drukt zich altijd bij vervelende karweitjes¹
onverteerd voedsel door je anus naar buiten laten komen¹
- hij zat net te drukken toen de telefoon ging¹

Wiktionary: drukken

drukken

verb

faire ou laisser une empreinte sur quelque chose, y marquer des traits, une figure.
- imprimer → drukken; afdrukken; boekdrukken; printen
exercer une pression, serrer plus ou moins fort.
- presser → dringen; haasten; jachten; tot haast aanzetten; urgent zijn; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; aandringen; accelereren; bespoedigen; verhaasten; versnellen
Renfermer, ranger, mettre en lieu sûr, à l’abri. (Sens général).
- serrer → nauwer aanhalen; opwinden; spannen; strekken; uitrekken; dringen; drukken; knellen; persen; pressen; aandrukken; bijschuiven; insluiten; opsluiten; wegbergen; wegsluiten; bergen; opbergen; aaneensluiten; binden; verdichten

Cross Translation:

From	To	Via
• drukken	→ presser; appuyer	↔ press — to apply pressure
• drukken	→ imprimer	↔ print — to copy something on a surface, especially by machine
• drukken	→ presser; comprimer; tasser; serrer	↔ squeeze — to apply pressure to from two or more sides at once

Verwante vertalingen van drukkend

drukkend door iets heen brengen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal drukkend van Nederlands naar Frans

Uitgebreide vertaling voor drukkend (Nederlands) in het Frans

drukkend:

drukkend bijvoeglijk naamwoord

drukkend (bedompt; benauwd; muf)

Vertaal Matrix voor drukkend:

Verwante woorden van "drukkend":

Wiktionary: drukkend

drukkend vorm van drukken:

drukken werkwoord (druk, drukt, drukte, drukten, gedrukt)

drukken (knellen)

Conjugations for drukken:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

drukken [het ~] zelfstandig naamwoord

het drukken (afdrukken)

Vertaal Matrix voor drukken:

Verwante woorden van "drukken":

Synoniemen voor "drukken":

Verwante definities voor "drukken":

Wiktionary: drukken

Verwante vertalingen van drukkend