Nederlands

Uitgebreide vertaling voor emotioneel (Nederlands) in het Frans

emotioneel:

emotioneel bijvoeglijk naamwoord

  1. emotioneel (gevoelig)
    émotionnel; ému; touché; émotif; sensible; d'une manière émotive
  2. emotioneel (hartroerend; aangrijpend; ontroerend; hartveroverend; roerend)
    émouvant; émotionnel; émotionennel; touchant; poignant; prenant; saisissant; passionnant; navrant; entraînant; enchanteur; émotif; engageant; bouleversant; déchirant; d'une façon émouvante; d'une manière émotive

Vertaal Matrix voor emotioneel:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
enchanteur duivelskunstenaar; tovenaar; zwarte magiër
sensible waarneembaarheid
émotif gevoelsmens
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouleversant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; adembenemend; boeiend; hartbrekend; hartverscheurend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; wereldschokkend; zinderend
d'une façon émouvante aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend adembenemend; boeiend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend
d'une manière émotive aangrijpend; emotioneel; gevoelig; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend adembenemend; boeiend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend
déchirant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend; smartelijk; verdrietig makend
enchanteur aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend magisch; toverachtig
engageant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangenaam; behaaglijk; charmant; fijn; genegenheid opwekkend; innemend; leuk; minzaam; plezant; plezierig; prettig
entraînant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; bezielend; boeiend; boeiende; fascinerend; fascinerende; inspirerend; integrerend; meeslepend; pakkend; zeer boeiend
navrant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; diepdroevig; hartbrekend; hartverscheurend; indroevig
passionnant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; boeiend; geil; heet; hitsig; opgewonden; opwindend; pakkend; pikant; seksueel opgewonden; sexy
poignant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; adembenemend; boeiend; hartbrekend; hartverscheurend; meeslepend; melodramatisch; opwindend; pakkend; pathetisch; sensationeel; smartelijk; spannend; verdrietig makend; zinderend
prenant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend adembenemend; boeiend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend
saisissant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangrijpend; adembenemend; boeiend; hartbrekend; hartverscheurend; kenschetsend; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; tekenend; typerend; zinderend
sensible emotioneel; gevoelig aangebrand; aanraakbaar; concreet; duidelijk; fijngevoelig; fijnzinnig; geprikkeld; gevoelig; geërgerd; geïrriteerd; grijpbaar; humeurig; konkreet; korzelig; kregel; kwalijknemend; lichtgeraakt; ontvankelijk; openstaand; pijnlijk; pissig; prikkelbaar; sensueel; stoffelijk; tastbaar; teerbesnaard; teergevoelig; teerhartig; vatbaar; voelbaar; weekhartig; wulps; zeer; zinlijk
touchant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aandoenlijk; aandoenlijke; aangaande; aangrijpend; hartbrekend; hartverscheurend; kenschetsend; melodramatisch; omtrent; pathetisch; tekenend; typerend
touché emotioneel; gevoelig aangedaan; aangegrepen; aangeschoten; aangeslagen; bewogen; gekwetst; gepassioneerd; geraakt; geroerd; getroffen; gevoelvol; gewond; geëmotioneerd; kapot van; onthutst; ontroerd; ontsteld; paf; perplex
émotif aangrijpend; emotioneel; gevoelig; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; adembenemend; boeiend; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van; meeslepend; ontroerd; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend
émotionennel aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend
émotionnel aangrijpend; emotioneel; gevoelig; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; adembenemend; boeiend; geraakt; geroerd; getroffen; geëmotioneerd; kapot van; meeslepend; opwindend; pakkend; sensationeel; spannend; zinderend
émouvant aangrijpend; emotioneel; hartroerend; hartveroverend; ontroerend; roerend aandoenlijk; aandoenlijke; aangrijpend; adembenemend; boeiend; hartbrekend; hartverscheurend; meeslepend; melodramatisch; opwindend; pakkend; pathetisch; sensationeel; spannend; zinderend
ému emotioneel; gevoelig aangedaan; aangegrepen; aangeslagen; bewogen; gepassioneerd; geraakt; geroerd; getroffen; gevoelvol; geëmotioneerd; kapot van; ontroerd

Verwante woorden van "emotioneel":

  • emotioneelst, emotioneelste, emotionele

Wiktionary: emotioneel

emotioneel
adjective
  1. zeer vatbaar voor gevoelens
emotioneel
Cross Translation:
FromToVia
emotioneel sensible; sentimental emotionalEmotionen zeigend; oft vorwurfsvoll: (überempfindlich)empfindlich
emotioneel sensible emotionalnicht steigerbar: mit Gefühlen (Emotionen) zu tun habend