Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ommekeer (Nederlands) in het Frans

ommekeer:

ommekeer [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

  1. de ommekeer (kentering; omslag; ombuiging; )
    le changement; le revirement
  2. de ommekeer (omwenteling; revolutie; totale verandering)
    la révolution; le tournant
  3. de ommekeer (totale verandering; omslag)
    le bouleversement; le renversement; le revers; le revirement; le changement total
  4. de ommekeer (verandering; ommezwaai; kentering)
    le changement; le revirement; le volte-face; le changement de cap; le renversement; le retournement

Vertaal Matrix voor ommekeer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bouleversement ommekeer; omslag; totale verandering
changement keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; verandering afwisseling; amendement; amendering; conversie; gedaanteverandering; gedaanteverwisseling; herstelling; hervorming; herziening; het verschonen; keer; keuze; metamorfose; modificatie; mutatie; muteren; ombuiging; omkeer; omruil; omruiling; omschakeling; omwisselen; omwisseling; omzetting; overgang; overplaatsing; overstappen; ruil; ruiling; ruiltransactie; substitutie; surrogaat; transformatie; uitwisseling; variatie; variëteit; veranderen; verandering; verlegging; verruiling; verschoning; vervanging; verwisseling; vormverandering; wending; wijzigen; wijziging; wisseling
changement de cap kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering richtingsverandering; wending
changement total ommekeer; omslag; totale verandering
renversement kentering; ommekeer; ommezwaai; omslag; totale verandering; verandering draai; kering; omdraaiing; omhalen; omkering; ommedraai; omverwerping; revolutie; richtingsverandering; wending
retournement kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering draai; kering; omdraaiing; omkering; ommedraai; richtingsverandering; wending
revers ommekeer; omslag; totale verandering achterstel; ellende; hoezen; keerzijde; malheur; moeilijkheden; onaangename zijde; ongeluk; onheil; onspoed; pech; ramp; rampspoed; revers; rugstuk; tegenslag; tegenspoed; terugslagen; zelfkant
revirement keer; kentering; ombuiging; omkeer; ommekeer; ommezwaai; omslag; totale verandering; verandering richtingsverandering; wending; zwenking
révolution ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering carrière; draai; loopbaan; omdraaiing; omverwerping; omwenteling; politieke revolutie; revolutie; wending
tournant ommekeer; omwenteling; revolutie; totale verandering bocht; buiging; draai; draaiing; keerpunt der tijden; kromming; kromte; omwenteling; rotatie; slechte drank; wenteling
volte-face kentering; ommekeer; ommezwaai; verandering richtingsverandering; wending
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tournant draaibaar; draaiende

Wiktionary: ommekeer


Cross Translation:
FromToVia
ommekeer révolution Umbruch — folgenreicher (insbesondere gesellschaftlicher, technischer) Wandel, Umwälzung
ommekeer changement Umschlag — rascher Wechsel
ommekeer revirement Umschwung — grundlegende Veränderung einer Lage (beispielsweise der politischen, sozialen oder wirtschaftlichen Lage, des Wetters, der Stimmung)
ommekeer revirement; tournant; changement de face WendeGeschichte, Gesellschaft: einschneidende Veränderung, Umbruch